Тексты песен   >   Э > Элджернон Флауэрс > Два мира

Элджернон Флауэрс - Два мира - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Элджернон Флауэрс

Название песни: Два мира

Дата добавления: 10.03.2022 | 00:46:03

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Элджернон Флауэрс - Два мира

Два мира - светлый и темный,
Two Worlds - Light and Dark,
Открытая книга и закрытый фотоальбом.
Open book and closed photo album.
Один мир - слепая невинность,
One world - blind innocence,
В другом знание, дикий огонь.
In another knowledge, wild fire.


Всегда неразлучны, как солнце и тень.
Always inseparable as sun and shadow.
Одна - легкая весна, другая - жестокая осень.
One is light spring, the other is a cruel autumn.
Одна, словно ночь; другая, как день.
One, like the night; Another like a day.
При взгляде на них миллионы вопросов.
When you look at them millions of questions.


Есть плюсы и минусы в обоих мирах,
There are pros and cons in both worlds,
Есть радость и грусть и в том, и в другом.
There is joy and sadness and in that, in the other.
Глазами похожи - есть блеск в их глазах.
Eyes are similar - there is a shine in their eyes.
Мотыльков к себе манят душевным огнем.
Motalka mounted with peacefire.


И я не знаю, к кому обратиться.
And I do not know who to turn to.
Которому миру придусь я по нраву?
Who will I do on the world?
Мы были бы счастливей счастливцев,
We would be happy lucky
Если б встретились на карнавале.
If I met on the carnival.


«Выбирай по глазам», ты же знаешь,
"Choose in the eyes", you know,
Что глаза - отраженье души.
That eyes - reflection of the soul.
В одних сверкает весенняя радость,
Spring joy sparkles in some
В других тлеют осенние сны.
In others, autumn dreams are smolder.


Но мой мир - это клетка поэта -
But my world is a poet cell -
Нарисован осеннею кистью.
Drawn autumn brush.
Мир, в котором сотни сюжетов,
The world in which hundreds of plots,
И мир, в который стоит влюбиться.
And the world in which you should fall in love.
Смотрите так же

Элджернон Флауэрс - Это не сказка

Элджернон Флауэрс - Когда тебе грустно

Элджернон Флауэрс - Новая муза

Элджернон Флауэрс - Давай просто полежим и подумаем

Элджернон Флауэрс - Маршрут к воротам рая

Все тексты Элджернон Флауэрс >>>