Тексты песен   >   Э > Элеонора Филина > Мертвая петля

Элеонора Филина - Мертвая петля - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Элеонора Филина

Название песни: Мертвая петля

Дата добавления: 17.11.2023 | 20:22:09

Просмотров: 7

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Элеонора Филина - Мертвая петля

Они дружили друг с другом с детства,
They were friends with each other since childhood,
В пилоты он хотел пойти,
He wanted to go to pilots,
(2)В машине звёздной подняться в небо
(2) In the starry car to climb into the sky
И счастье там своё найти.
And happiness there to find your own.


А высота семьсот пятнадцать,
And the height is seven hundred and fifteen,
Пропеллер весело жужжит,
The propeller buzzes cheerfully,
(2)"Я знаю любит меня родная",-
(2) "I know love me,"-
Так сердце радостно стучит.
So the heart is joyfully knocking.


Друзья узнали и написали:
Friends learned and wrote:
"Она не любит уж тебя".
"She doesn't love you."
(2)Друзья писали со злобной шуткой:
(2) Friends wrote with an evil joke:
"Она другому отдана".
"She is given to another."


"Ну что ж, не любит, так и не надо,
"Well, he doesn’t like it, no need,
Зато её я так люблю,
But I love her so much
Ну что мне стоит подняться в небо
Well, what should I go up to the sky
И сделать мёртвую петлю".
And make a dead loop. "


А высота три тыщи метров,
And the height is three thousand meters,
Пропеллер радостно жужжал.
Propeller buzzed joyfully.
"Ну что ж, не любит, так и не надо!"
"Well, he doesn’t like it, you don’t have to!"
И на рычаг рукой нажал.
And he pressed the lever with his hand.


Машина с грохотом вонзилась в землю,
The car stuck into the ground with a roar,
Пропеллер сразу замолчал,
The propeller immediately fell silent
Красивый лётчик с разбитой грудью
Beautiful pilot with broken breasts
Губами бледными шептал:
He whispered pale lips:


"Ну что ж, не любит, так и не надо,
"Well, he doesn’t like it, no need,
Зато её я так люблю,
But I love her so much
Из-за неё я поднялся в небо
Because of her, I went up to the sky
И сделал мёртвую петлю".
And he made a dead loop. "


Друзья узнали, похоронили,
Friends learned, buried
Пропеллер сделали крестом,
The propeller was made with a cross
(2)И часто - часто на той могиле
(2) and often - often on that grave
Девчонка плакала о нём.
The girl cried about him.


Но как-то ночью в шальную бурю
But one night in a crazy storm
С обрыва бросилась она.
She rushed from the cliff.
(2)Вот так пропала влюблённых пара,
(2) this is how the couple’s lovers disappeared,
А виноваты всё друзья!
And all friends are to blame!
Смотрите так же

Элеонора Филина - На острове Таити жил негр Тити-Мити ...

Элеонора Филина - Крутится, вертится шарф голубой

Элеонора Филина - В нашу гавань заходили корабли...

Все тексты Элеонора Филина >>>