Тексты песен   >   Э > Элизиум и Блондинка Ксю > Любовь Казалась Счастьем

Элизиум и Блондинка Ксю - Любовь Казалась Счастьем - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Элизиум и Блондинка Ксю

Название песни: Любовь Казалась Счастьем

Дата добавления: 10.01.2024 | 00:56:08

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Элизиум и Блондинка Ксю - Любовь Казалась Счастьем

Я расстроен, и души покой потерян,
I'm upset and my soul has lost peace,
Вспомнил образ твой, но он не своевремен,
I remembered your image, but it was not timely,
Убеждаюсь, что нет смысла в жизни этой,
I am convinced that there is no meaning in this life,
Наши чувства унесло холодным ветром...
Our feelings were carried away by the cold wind...


Вспоминая дни веселья и безделья,
Remembering the days of fun and idleness,
Ночи страсти, ласки, наслажденья...
Nights of passion, caresses, pleasure...
Достаю тех дней счастливых фото...
I take out happy photos from those days...
И в душе звучит минора нота...
And a minor note sounds in my soul...


Нам с тобой любовь казалась счастьем,
Love seemed like happiness to you and me,
Неподвластная обидам и ненастьям,
Unaffected by insults and bad weather,
Все исчезло, не оставив ничего взамен,
Everything disappeared, leaving nothing in return,
Кроме боли и страданий от твоих измен...
Besides the pain and suffering from your betrayal...


Я любила, всё рассеялось как сон,
I loved, everything dissipated like a dream,
Лишь звонит надрывно старый телефон,
Only the old telephone rings hysterically,
Знаю я, что это ты звонишь,
I know it's you calling
Набираешь номер мой устало и молчишь...
You dial my number tiredly and remain silent...


Нет прощения тебе, убившему мечты,
There is no forgiveness for you, who killed your dreams,
я поняла, пойми теперь и ты...
I understood, now you understand too...
Достаю тех дней счастливых фото...
I take out happy photos from those days...
И в душе звучит минора нота...
And a minor note sounds in my soul...


Нам с тобой любовь казалась счастьем,
Love seemed like happiness to you and me,
Неподвластная обидам и ненастьям,
Unaffected by insults and bad weather,
Все исчезло, не оставив ничего взамен,
Everything disappeared, leaving nothing in return,
Кроме боли и страданий от твоих измен...
Besides the pain and suffering from your betrayal...


Волненья, терзанья и чувств ураган -
Excitement, torment and feelings are a hurricane -
Всего этого нам не забыть никогда,
We will never forget all this,
И сердце терзает одна только грусть,
And my heart is tormented by only sadness,
Быть может, удастся всё это вернуть?
Perhaps it will be possible to return all this?


Волненья, терзанья и чувств ураган -
Excitement, torment and feelings are a hurricane -
Всего этого нам не забыть никогда,
We will never forget all this,
И сердце терзает одна только грусть,
And my heart is tormented by only sadness,
Быть может, удастся всё это вернуть?...
Perhaps we can get it all back?...
Смотрите так же

Элизиум и Блондинка Ксю - Дождь

Все тексты Элизиум и Блондинка Ксю >>>