Тексты песен   >   Э > Элизиум > Представь себе

Элизиум - Представь себе - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Элизиум

Название песни: Представь себе

Дата добавления: 01.03.2021 | 14:44:02

Просмотров: 16

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Элизиум - Представь себе

ПРЕДСТАВЬ СЕБЕ
IMAGINE THIS
музыка - Е.Крылатов, слова - Л.Дербенев
music - E. Krylatov, lyrics - L. Derbenev


Представь себе весь этот мир, огромный весь
Imagine this whole world, a huge whole
Таким, какой он есть, на самом деле есть
As it is, it really is
С полями, птицами, цветами и людьми
With fields, birds, flowers and people
Но без любви, ты представляешь, без любви
But without love, you imagine, without love
Есть океаны, облака и города
There are oceans, clouds and cities
Лишь о любви никто не слышал никогда
Only about love no one has ever heard


Также синей ночью звезды в небе кружат
Also on a blue night the stars are circling in the sky
Также утром солнце светит с вышины
Also in the morning the sun shines from above
Только для чего он? И кому он нужен?
What is it for? And who needs it?
Мир, в котором люди друг другу не нужны
A world where people don't need each other


Также гаснет лето и приходит стужа
Also, the summer goes out and the cold comes
И земля под снегом новой ждет весны
And the land under the new snow awaits spring
Только мне не нужен, слышишь, мне совсем не нужен
Only I don't need it, you hear, I don't need it at all
Мир, где мы с тобой друг другу не нужны
A world where you and I don't need each other


Представь себе весь этот мир, огромный весь
Imagine this whole world, a huge whole
Таким, какой он есть, и что любовь в нем есть
As he is and what love is in him
Когда наполнен он дыханием весны
When it is filled with the breath of spring
И напролет ему цветные снятся сны
And all the while he dreams of colored dreams
И если что-нибудь не ладится в судьбе
And if something goes wrong in fate
Тот мир, где нет любви, опять представь себе
A world where there is no love, imagine again


Также синей ночью звезды в небе кружат
Also on a blue night the stars are circling in the sky
Также утром солнце светит с вышины
Also in the morning the sun shines from above
Только для чего он? И кому он нужен?
Just what is it for? And who needs it?
Мир, в котором люди друг другу не нужны
A world where people don't need each other


Также гаснет лето и приходит стужа
Also, the summer goes out and the cold comes
И земля под снегом новой ждет весны
And the land under the new snow awaits spring
Только мне не нужен, слышишь, мне совсем не нужен
Only I don't need it, you hear, I don't need it at all
Мир, где мы с тобой друг другу не нужны
A world where you and I don't need each other
Смотрите так же

Элизиум - 9 - Старая школа

Элизиум - Еще один день, еще одна ночь

Элизиум - Ослепительный мир

Элизиум - Рассыплется в пыль

Элизиум - Надежда

Все тексты Элизиум >>>