Тексты песен   >   Э > Эллаи > Я буду жить

Эллаи - Я буду жить - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Эллаи

Название песни: Я буду жить

Дата добавления: 19.12.2023 | 21:02:03

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Эллаи - Я буду жить

Порой жизнь как последний раунд.
Sometimes life is like the last round.
Либо бей, либо падай в нокаут,
Either hit or get knocked out
И эти 10 секунд оставляют шрамы ,
And these 10 seconds leave scars,
И ты уже не герой в глазах дам...
And you are no longer a hero in the eyes of the ladies...
Они как твоя почта, забитая спамом.
They're like your inbox filled with spam.
Дари счастья той, кто носит имя Мама,
Give happiness to the one who bears the name Mom,
Цепи крепкую руку, кто называет Братом,
Chain the strong hand of those who call Brother,
Не важна вера: Христианство или Ислам.
Faith doesn't matter: Christianity or Islam.
Куда бы не бежали, все окажется там,
Wherever you run, everything will be there,
Откуда выхода нет: между Раем и Адом.
Where there is no way out: between Heaven and Hell.
И лучше буду без крыши, но не под чьей-то лапой,
And I’d rather be without a roof, but not under someone’s paw,
Я буду одиноким волком, но не собакой,
I'll be a lone wolf, but not a dog
И пускай меня судят люди без вкуса,
And let people without taste judge me,
Я был кем угодно, но я не был трусом.
I was many things, but I was not a coward.
И даже через годы мои имя запомнят
And even after years my name will be remembered
И мой голос будет жить в каждом доме...
And my voice will live in every home...


Припев:
Chorus:
Я буду жить, я буду жить,
I will live, I will live,
Пока жива моя душа...
While my soul is alive...
Я буду жить, я буду жить,
I will live, I will live,
Пока живи те, кто помнят меня...
While those who remember me live...


2-й куплет:
2nd verse:
Мы виним других за наше прошлое,
We blame others for our past
Уходим от родных, когда им сложно,
We leave our relatives when it’s difficult for them,
Считаем себя взрослыми, играем с ложью,
We consider ourselves adults, we play with lies,
Но когда просыпаемся, уже становится поздно.
But when we wake up, it’s already late.
Борьбу с самим собой никогда не остановишь,
You can never stop fighting with yourself,
Время не лечит, время учит тебя, запомни.
Time does not heal, time teaches you, remember.
И кто вчера держал руку, называл братом,
And whoever held his hand yesterday called him brother,
Сегодня предаст ради женщин и баксов.
Today he will betray for the sake of women and bucks.
И я не постыжусь, если проиграю,
And I won't be ashamed if I lose
Лучше попытаться, чем затеряться в стае,
It's better to try than to get lost in the pack
Я сложу ладони и попрошу у Бога,
I'll put my hands together and ask God
Чтобы дал шанс уйти на сцене и гордо,
To give a chance to leave on stage and proudly,
И моё тело пронесут сквозь города,
And my body will be carried through the cities,
Заплачет семья, но улыбается враг.
The family will cry, but the enemy will smile.
И даже через годы моё имя запомнят
And even after years my name will be remembered
И мой голос будет жить в каждом доме...
And my voice will live in every home...


Припев × 3 раза
Chorus × 3 times
Смотрите так же

Эллаи - ты боль моя, ты жизнь моя...

Эллаи - Сколько тебе нужно

Эллаи - я не твой

Эллаи - Я больше, чем твой - ты больше, чем моя

Эллаи - Пламя что между нами

Все тексты Эллаи >>>