Тексты песен   >   Э > Элмер > Я когда-нибудь стану героем как ты

Элмер - Я когда-нибудь стану героем как ты - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Элмер

Название песни: Я когда-нибудь стану героем как ты

Дата добавления: 07.12.2022 | 09:36:17

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Элмер - Я когда-нибудь стану героем как ты

Я когда-нибудь стану героем,как ты
I will someday become a hero like you
Пусть не сразу,но все-таки я научусь.
Let not immediately, but still I will learn.
Ты велел не бояться мне ночной темноты.
You told me not to be afraid of my night darkness.
Это глупо бояться, и я не боюсь.
It is stupid to be afraid, and I'm not afraid.


Если встретится недруг в далеком пути
If you meet the war on the distant path
Или яростный зверь на тропинке лесной,
Or a furious beast on the forest path,
Попрошу их с дороги моей отойти,
I'll ask them to move off my road,
Я не ведаю страха пока ты со мной.
I do not know fear while you are with me.


И от грозного ветра не спрячу лицо,
And from the formidable wind I will not hide my face,
И в суде не смолчу, где безвинных винят.
And in court I will not be silent, where they blame the innocent.
Это очень легко,быть лихим храбрецом,
It is very easy to be dashing brave,
Когда ты за спиною стоишь у меня.
When you stand behind me.


Только даром судьба ничего не дает,
Only for nothing fate does not give anything,
Не проси, не допросишься вечных наград.
Do not ask, you will not interrogate eternal awards.
Я не знаю когда, но однажды уйдет
I don't know when, but one day it will leave
И оставит меня мой защитник, мой брат.
And my defender will leave me, my brother.


Кто тогда поспешит на отчаянный зов,
Who then hurries to a desperate call,
Но у края, в кольце занесенных мечей
But at the edge, in the ring of the swords
Если дрогнет душа, я почувствую вновь
If the soul trembles, I will feel again
Побратима ладонь у себя на плече.
Squeezing a palm on his shoulder.


И такой же мальчонка прижмется к ногам,
And the same boy will press at the legs,
Как теперешний я, слабосилен и мал,
How the present I am, weak and small,
И впервые не станет бояться врага,
And for the first time he will not be afraid of the enemy,
Потому что героя малец повстречал.
Because the hero met the hero.


Я когда-нибудь стану героем,как ты
I will someday become a hero like you
Пусть не сразу,но все-таки я научусь.
Let not immediately, but still I will learn.
Ты велел не бояться мне ночной темноты.
You told me not to be afraid of my night darkness.
Это глупо бояться,мой брат, и я не боюсь.
It is foolish to be afraid, my brother, and I'm not afraid.


Стихи Семёновой Марии
Poems of Semenova Maria