Тексты песен   >   Э > Эльза Райт > Эсмеральда

Эльза Райт - Эсмеральда - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Эльза Райт

Название песни: Эсмеральда

Дата добавления: 05.01.2024 | 06:02:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Эльза Райт - Эсмеральда

Кто я такой? Я - лишь тень за окном,
Who am i? I'm just a shadow outside the window,
Эсмеральда. Я - призрак из плоти,
Esmeralda. I am a ghost made of flesh
Я - пыль под твоим башмаком.
I am the dust under your shoe.
Я счастлив от той, что ты даришь мне, боли.
I am happy with the pain you give me.
Кто ты такая? Мой демон и ангел,
Who are you? My demon and angel
Гордость и страх. Подойди ко мне ближе!
Pride and fear. Come closer to me!
Бойся меня, ведь когда-то... когда-то,
Fear me, because once... once upon a time,
Помнишь, - мы друг друга любили...
Remember, we loved each other...
Мы любили, мы любили.
We loved, we loved.


Здравствуй, моя Эсмеральда, я - твой Фролло!
Hello my Esmeralda, I am your Frollo!
Будь со мной чуть нежнее,
Be a little more gentle with me
Слышишь?! Мне так тяжело,
Do you hear?! It's so hard for me
Так стань мне отрадой...
So be my joy...


Призри меня - ненавидящего, ненавистного.
Look upon me - the hater, the hated one.
Согрей меня, нелюдимого, своим теплом.
Warm me, unsociable, with your warmth.
...Ты сидишь в тесной кухне над чашкою с гущей кофейной.
...You are sitting in a cramped kitchen over a cup of coffee grounds.
Услышь, услышь меня, моя ведьма...
Hear, hear me, my witch...


Кто я такой? Я сам себе, Эсмеральда, судья и палач,
Who am i? I am my own judge and executioner, Esmeralda,
Так плачь о горькой судьбе моей.
So cry about my bitter fate.
Обо мне, недостойном, плачь!
For me, unworthy, cry!
Я сам себе судья и палач,
I am my own judge and executioner,
Я наказан быть одержимым,
I'm punished to be possessed
Вечно помня о тех временах,
Always remembering those times
Когда мы друг друга любили.
When we loved each other.


Вспомни, моя Эсмеральда, я - твой Фролло!
Remember, my Esmeralda, I am your Frollo!
Будь со мной чуть нежнее,
Be a little more gentle with me
Слышишь?! Мне так тяжело,
Do you hear?! It's so hard for me
Так стань мне отрадой...
So be my joy...


Призри меня - ненавидящего, ненавистного.
Look upon me - the hater, the hated one.
Согрей меня, нелюбимого, своим теплом.
Warm me, unloved, with your warmth.
...Ты сидишь в тесной кухне над чашкою с гущей кофейной.
...You are sitting in a cramped kitchen over a cup of coffee grounds.
Услышь, услышь меня, моя ведьма...
Hear, hear me, my witch...


...Мы любили,
...We loved,
Мы любили,
We loved,
Помнишь, слышишь? - мы любили...
Do you remember, do you hear? - we loved...
Смотрите так же

Эльза Райт - Волшебнику

Эльза Райт - Пусть развеется пепел

Все тексты Эльза Райт >>>