Эни N. - Как будто - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Эни N. - Как будто
- Эй, привет! Как сегодня дела твои?
- Hey hello! How are you doing today?
Извини, что так редко по имени.
Sorry it's so rare by name.
Я тебя по третьей заглавной всегда.
I always put you in third capital.
Ты как будто чуть лучше, чем другие,
You seem to be a little better than others
Понимаешь меня иногда.
You understand me sometimes.
У меня ни тепла, ни холода,
I have neither heat nor cold,
Без вкуса и запаха. Шло бы на хуй всё.
Without taste and smell. Everything would go to hell.
Мне твой космос порой запоздало шлёт привет.
Your space sometimes sends belated greetings to me.
Мне теперь впору сдохнуть от голода.
Now I'm about to die of hunger.
Я, наверное, не почувствую даже запаха сигарет.
I probably won't even smell the cigarettes.
У меня по рукам ожоги-раны.
I have burns and wounds on my arms.
Меня всё провокациями манят.
They keep attracting me with provocations.
Мне хватило б ошибок одной-двух.
One or two mistakes would be enough for me.
С виду я как будто нормальный.
I look like I'm normal.
Только редко теперь говорю вслух.
I rarely speak out loud now.
Я всегда по возможности - искренне.
I always, if possible, sincerely.
У меня стихи-искорки.
I have sparkling poems.
Мне теперь как-то трудно растворяться в толпе.
Now it’s somehow difficult for me to disappear into the crowd.
Я один, но как будто на привязи.
I'm alone, but it's like I'm on a leash.
Мне бы сдохнуть быстрей, чем тебе.
I would die faster than you.
У меня нервы-клеточки
I have nerve cells
Умирают периодически незамеченными.
They die periodically unnoticed.
У меня - принципы. У меня принципов нет.
I have principles. I have no principles.
Я об этом попозже расскажу и отмечусь.
I'll talk about this later and check in.
А сейчас бы купил в одну только сторону до тебя билет.
And now I would buy a one-way ticket to you.
У меня часы без стрелочек.
I have a watch without hands.
Мои рубашки - в клеточку.
My shirts are checkered.
У меня черные изношенные маечки.
I have black worn out T-shirts.
Мне бы теперь обратно в черепную коробочку
Now I would like to go back to my skull
Собрать все свои болты и все гаечки.
Collect all your bolts and nuts.
У меня аллергия, аквафобия,
I have allergies, aquaphobia,
Агрессии приступы вплоть до хохота.
Attacks of aggression up to laughter.
У меня такое больное самомнение.
I have such a sick conceit.
И еще там было научное что-то
And there was also something scientific there
(ну, когда бесит чужое прикосновение).
(well, when someone else’s touch enrages you).
У меня вокруг шум и грохот.
There is noise and noise all around me.
Меня мысли мои-твои топят.
My thoughts and yours drown me.
Мне плевать, что давно исписан мой чистый лист.
I don’t care that my blank slate has long been written over.
Мне и на даты твои похуй.
I don’t give a fuck about your dates either.
Я как будто бы сам - похуист.
It’s as if I don’t give a fuck myself.
Я болею своими полурифмованными.
I'm sick of my half-rhymed ones.
Это почти как тобой, но иначе всё равно.
It's almost like you, but otherwise it's all the same.
Мои пиксели уже опустились до отметки "шесть".
My pixels have already dropped to the "six" mark.
Всё, что я говорю, не бери в голову.
Don't take anything I say into your head.
Я немножко сломался. Я выцвел весь
I'm a little broken. I'm all faded
Смотрите так же
Последние
Les Cowboys Fringants - Ma Belle Sophie
Популярные
Эльвира Кусова - Цы сусаг канон
Эндшпиль ft. MiyaGi - В последний раз
Случайные
Поклонение - Хвалите, хвалите Бога небес
The Dubliners - I'll Tell Me Ma