Эра Водолея - В Лукоморье на Харлее - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Эра Водолея - В Лукоморье на Харлее
Ох, чего-то скучно стало,
Oh, something was boring,
Надоела благодать.
Tired of grace.
Не пора ли, как бывало,
Isn't it time, as it happened
Мне "Харлея" оседлать?
I have a "Harley" to saddle?
Повяжу на лоб бандану,
I will tie a bandana on my forehead,
Да в "косуху" облачусь
Yes, I am going to "kosukha"
И в субботу утром рано
And on Saturday morning early
В Лукоморье прокачусь.
I will ride in Lukomorye.
Возле дуба-великана
Near oak giant
Заложу крутой вираж
I will lay a cool turn
И бензиновым туманом
And gasoline fog
Изуродую пейзаж.
I am muttering the landscape.
Покажу Коту заточку -
I'll show the cat sharpening -
Ну-ка, брысь куда-нибудь!
Well, scream somewhere!
И из золота цепочку
And a chain from gold
Нацеплю себе на грудь.
I will put on my chest.
И со старым другом Лешим
And with an old friend Leshim
На полянке средь дубов
In a clearing among oaks
"Желудёвой" вместе врежем
We will cut the "ventilation" together
Под закуску из грибов.
Under the snack of mushrooms.
У Русалки шарить ноги
The mermaid has a fumble
Будем лезть наперебой,
We will climb vied
И всё выльется в итоге
And everything will result in the end
В развесёлый мордобой.
In a cheerful face.
соло
solo
По неведомым дорогам,
On unknown roads,
По следам лихих зверей
In the wake of dashing animals
С рёвом, грохотом и смогом
With a roar, roar and smog
Понесётся мой "Харлей".
My "Harley" will be carried.
Дом Яги на курьих лапках
Yagi's house on chicken paws
Я на щепки разнесу.
I will smash on chips.
Навсегда запомнит бабка,
The grandmother will be remembered forever
Кто хозяин здесь, в лесу!
Who is the owner here in the forest!
Загоню опять в болото
I will drive again in the swamp
(Для потехи, не со зла)
(For fun, not from evil)
Полуроту морпехоты,
Half a margin of marketing,
С ними дядьку их, козла.
With them, they are an uncle, a goat.
Поломаю дверь в темнице,
I will break the door in the dungeon
Волку голову скручу
The wolf will twist my head
И утешу Царь-девицу
And I console the king-girl
(Я про способ промолчу).
(I'm talking about the method).
А потом в конце дорожки
And then at the end of the path
И к Кощею заверну.
And I will wrap up to Koshchei.
Очень хочется немножко
I really want a little
Пощипать его казну.
Pinch his treasury.
Мне не нужно это злато,
I don't need this gaze
Дело - в принципе, друзья.
The case is in principle, friends.
Ведь девиз "Делиться надо!"
After all, the motto "must be shared!"
Лифшиц выдумал, не я.
Lifshits invented, not me.
(смена тональности)
(change of tonality)
Ну, прощайте, обормоты!
Well, goodbye, scum!
Байк мой бешено ревёт.
My bike roars frantically.
Пусть до будущей субботы
Let until the future Saturday
Лукоморье отдохнёт.
Lukomorye will rest.
Заключительное соло
The final solo
Смотрите так же