Тексты песен   >   Э > Эрик Романов > Минусовка

Эрик Романов - Минусовка - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Эрик Романов

Название песни: Минусовка

Дата добавления: 03.06.2024 | 17:02:19

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Эрик Романов - Минусовка

Он не нашел себе приюта
He did not find shelter for himself
В моем молчании смиренном
In my humble silence
И обвинил меня, что будто
And he accused me that it was as if
Была я с ним не откровенна.
I was not frank with him.
В холодной комнате уюта
In a cold room of comfort
Сегодня я не замечаю,
Today I don't notice
Но ясно видела как друг мой
But I clearly saw how my friend
Меня так нежно покидает.
Leaves me so tenderly.
Я вслед сказать ему хотела :
I wanted to tell him:
"не уходи, не покидай...",
"don't go, don't leave..."
Но не сказала, не сумела,
But she didn’t say it, she couldn’t,
Лишь бросив взгляд куда-то в даль.
Just casting a glance somewhere into the distance.
Ни пустоты в душе, ни боли,
No emptiness in the soul, no pain,
Ни слез, ни горечи обид...
No tears, no bitterness of resentment...
Я знаю, память моя скоро
I know my memory will soon
Забудет этот счастья миг.
He will forget this moment of happiness.
Но что же было? Не отвечу.
But what happened? I won't answer.
Не спросишь, я и не скажу.
If you don't ask, I won't tell.
И может быть, потом при встрече
And maybe later when we meet
Глаза стыдливо опущу.
I'll lower my eyes in shame.
Чего хотела - не случилось,
What I wanted didn’t happen,
Чего ждала - то не пришло.
What I was waiting for did not come.
Все так нелепо получилось,
Everything turned out so ridiculously
Так неуклюже, так смешно...
So awkward, so funny...


Так неуклюже, так смешно
So awkward, so funny
У нас все это получилось...
We did it all...
Прости меня, что так грешно
Forgive me for being so sinful
Душа моя в твою влюбилась...
My soul fell in love with yours...
Ты промолчала, улыбнулась,
You remained silent, smiled,
В улыбке что-то затая.
There is something hidden in the smile.
Шестое чувство не проснулось -
The sixth sense did not wake up -
Не узнаю, что там я.
I don't recognize that I'm there.
Прости меня, что так несмело
Forgive me for being so timid
Я о любви своей кричал...
I screamed about my love...
Но ты ее ведь не хотела,
But you didn't want her,
Тебе ее я всю отдал...
I gave it all to you...
Ты не ответишь на вопросы,
You won't answer the questions
Посмотришь лишь куда-то вдаль.
You just look somewhere into the distance.
И побегут по щечкам слезы
And tears will run down your cheeks
Мне говоря: не покидай...
Telling me: don't leave...
Но я ушел, захлопнув двери,
But I left, slamming the doors,
Но пустота, и боль-то есть...
But there is emptiness and pain...
Тебя любил, в любовь не веря,
I loved you, not believing in love,
И честен был, не веря в честь...
And he was honest, not believing in honor...
Смотрите так же

Эрик Романов - Я знаю тебя

Эрик Романов - Титаник

Все тексты Эрик Романов >>>