Тексты песен   >   Э > Эрнесто Заткнитесь > Гоночный День

Эрнесто Заткнитесь - Гоночный День - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Эрнесто Заткнитесь

Название песни: Гоночный День

Дата добавления: 17.12.2023 | 01:32:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Эрнесто Заткнитесь - Гоночный День

Нас учат жить,нам плевать на советы
We are taught to live, we don’t care about advice
Деньги не слова,бросай их по ветру
Money is not a word, throw it to the wind
Выбрав судьбу дорогу и вектор
Choosing fate path and vector
Не тронь мою веру, это лишь моё дело моё дело.
Don't touch my faith, it's just my business, my business.


Перед завтрашним гоночным днём
Before tomorrow's race day
В незнакомой квартире,за новым окном
In an unfamiliar apartment, behind a new window
Я люблю расстановку строений, расстояния полночных
I love the arrangement of buildings, the midnight distances
Не спящие звенья,от проспекта до улочек
Not sleeping links, from the avenue to the streets
Связки звёзд блистательных в сборной полуночи
A bunch of brilliant stars in the midnight team


Одноклассники опоясаны жёнами, квартирами, кредитами,
Classmates are surrounded by wives, apartments, loans,
Напрасными. Мне видится порой мой творческий ва-банк,
In vain. Sometimes I see my creative all-in,
Лишь строчек гигабайт хранит мой чемодан.
My suitcase only stores a gigabyte of lines.
Мой творческий ва-банк. Мой гончий авангард.
My creative all-in. My hound vanguard.
Однако родись в Союзе, Кобейн,
However, be born in the Union, Cobain,
Он гитарный комбарь не променял бы на комбайн.
He wouldn’t trade his guitar combine for a combine harvester.
И однажды мы тоже станем современниками ретро,
And one day we too will become contemporaries of retro,
Но пока не до этого путь изломан и многозначен, как цифры индекса на конвертах
But until then, the path is broken and polysemantic, like index numbers on envelopes


Успех достигается наглым "ладно", привыкаю прикидываться маглом.
Success is achieved with an impudent “okay”, I get used to pretending to be a Muggle.
Ни биткоина за душой,ни шороха за МКАДом.
Not a bitcoin in my soul, not a rustle beyond the Moscow Ring Road.
Завтра буду фартовым, лишь будучи собранным
Tomorrow I will be lucky, only if I am collected
Будучи готовым к любому пути к особорам
Being ready for any path to special
Надо быть шустрым и смелым,пусть смэслс лайк тин спирит в моей атмосфере
You have to be nimble and brave, let SMSLS like teen spirit in my atmosphere
И хотя порой степной волк по ночам по наивным мечтам моим топчет си волк,
And although sometimes the steppe wolf tramples on my naive dreams at night,
Подавляя их будто нелепая пара зевак на паре зевок
Suppressing them like an absurd couple of onlookers on a couple of yawns


Однако,перед завтрашним гоночным днём,я ощущаю отчизны объем
However, before tomorrow's racing day, I feel the volume of my fatherland
Будет белое беглое утро,пар из кружек над хладным кухонным столом
There will be a white, rushing morning, steam from the mugs over the cold kitchen table
И когда позже нальётся зелёным светом микрофона око
And when later the green light of the microphone fills the eye
"Взгляни на арлекинов" - так завещал Набоков
“Look at the harlequins” - so bequeathed Nabokov


Вижу искры в огне и горят глаза всех моих людей
I see sparks in the fire and the eyes of all my people are burning
Салютую всем посылаю в зал зал и сегодня наш день
I send a salute to everyone in the hall and today is our day
Это мы против мира,выбери сторону,подкурил пламенем города
It's us against the world, choose a side, lit the city with flames
Прожигаю до тла мою молодость,знаю художник не сдохнет от голода
I’m burning my youth to the ground, I know the artist will not die of hunger


Нас учат жить,нам плевать на советы
We are taught to live, we don't care about advice
Деньги не слова,бросай их по ветру
Money is not a word, throw it to the wind
Выбрав судьбу дорогу и вектор
Choosing fate path and vector
Не тронь мою веру,делись моё дело моё дело.
Don’t touch my faith, share my business, my business.


волкова
Volkova
Смотрите так же

Эрнесто Заткнитесь - Домой

Эрнесто Заткнитесь - Метель

Эрнесто Заткнитесь - Нищеброд

Эрнесто Заткнитесь - Жирный Лох

Эрнесто Заткнитесь - В Питере Все Столь Одарены...

Все тексты Эрнесто Заткнитесь >>>