Эшелон - Шаг - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Эшелон - Шаг
споткнулся взглядом на роскошь,
He stumbled his gaze to luxury
в сомнении – может быть этим
In doubt, maybe this
жить стОит? стоИт же порядок
Is it worth living? There is also order
буржуев - уютен, комфортен...
Bourgeois - Coin, comfortable ...
но каждый шажок их спокойный,
But each step is calm,
несущих продукты в пакетах
carrying products in packages
шуршащих из супермаркЕтов -
Supermarkets rustling -
оплачен народным бездольем
Paid by the people's bottomless
кварталов спальных и спящих,
Sleeping and sleeping quarters,
оплаканных собственным днищем,
mourned by their own bottom,
дней сплошь безработных, нищих
days of unemployed, beggars
дней хуже ночей и кошмаров,
days worse than nights and nightmares,
ведь быть так – уж лучше бы нЕ быть:
After all, to be so - it would be better not to be:
уволены тысчи с завода
thousands of thousands from the factory
текстильщиц: перепрофилирован,
Tekstilshchik: reproduced,
сказали бы проще – развален.
They would say easier - collapsed.
с развалин восстали женщины -
Women rebelled from the ruins -
пикет швей под окнами мэра:
Picket of seamstress under the windows of the mayor:
ответь нам, обманутым, честно,
Answer us, deceived, honestly,
как мыслишь вернуть работу?
How do you think to return the work?
но их за несанкционированность
But they are for unauthorized
в автобусы всех затолкали –
They pushed everyone into the buses -
вы хоть и без красных полотнищ,
You, though without red panels,
но вред для порядка несёте.
But harm to order is carried.
вы, видя буржуевы шики
You, seeing the bourgeois Shiki
теперь – без работы, надежды –
Now - without work, hopes -
услышьте, зовёт вас Ленин:
Hear Lenin calls you:
разрушьте злодейский порядок,
Destroy the villainous order
которым поставлено – многим
which is delivered - to many
корпеть ежедневно за малость,
Korpy daily for a little,
а меньшинству их трудами
and their minority by their works
счетА и доходы множить.
Momat the accounts and income.
корысть их в основе порядка,
their self -interest at the basis of the order,
который вернули нам, свергнув
which was returned to us by overthrowing
власть нашу, советскую, левую -
Our power, Soviet, left -
власть сил трудового народа.
The power of the forces of the working people.
буржуйскую грязь или роскошь
bourgeois mud or luxury
в словах иль одеждах увидев,
In the words or clothes, seeing
слушай, зовёт тебя Ленин:
Listen, Lenin calls you:
левой, левой, левой! -
left, left, left! -
басил Маяковский, - он чуял,
Basil Mayakovsky, - he sensed,
что век капитала не вечен,
that the age of capital is not eternal
и звал в путь к коммуне матросов –
And he called on the road to the commune of sailors -
где вы, где вы, где вы?
Where are you, where are you, where are you?
понявшие быт как пощечину,
understanding life as a slap in the face
своё бытие осознавшие
their being aware
и вооружённо восставшие
And armed rebels
против комфортов буржУевых.
Against the comfort of the bourgeois.
видишь как к мерседесу
You see how to Mercedes
шагает увесист хозяин
The owner is walking
с пакетами или с путАной?
With packages or with confused?
крикни им: левой, левой!
Shout them: left, left!
левый я вам в отместку,
I am a left -handed one in revenge
вижу, как мир перекроен
I see how the world is blocked
под ожирение ваше -
Under your obesity -
и не останусь спокоен.
And I will not remain calm.
с каждым бомжом, беспризорником
with every homeless person, street
всё ощутимей протест наш:
Our protest is more sensible:
это зовут поколения,
This is the name of generations
знавшие правду советскую.
Knowing the Soviet truth.
в мире враждебности, скупости,
In the world of hostility, stinginess,
в мире наживы и пошлости -
In the world, profit and vulgarity -
к сердцу, что слева, прислушайся:
To the heart, that on the left, listen:
Ленин зовёт тебя им!
Lenin calls you to them!
вызволи волю из погреба,
They rescued the will from the cellar
власть капитала добей ещё!
The power of the capital is more to make it!
видишь, шагают ленинцы
You see, Leninians walk
Красною армией тысячной?!
The red army of the thousandth?!
крепко держи свой Калашников
Hold your Kalashnikov tightly
в поиске классовой врАжины:
In the search for class enemy:
в бой нас направил Сталин
Stalin sent us to battle
уничтожать все убежища,
destroy all the shelters
что буржуа конструируют -
that the bourgeois is constructed -
фашизм будь то иль демократия -
fascism be it il democracy -
лишь коммунистов партия
Only the Communists Party
истинно власть человечества…
Truly the power of mankind ...
голод дави кониною,
Hunger Davi Koninoy,
жажду болотной водой запей,
I am thirsty with marsh water with a drink,
слышишь, зовёт Че Гевара:
You hear, calls Che Guevara:
к коммуне нам путь – партизанщина!
To the commune to us the path - partisanism!
Смотрите так же
Эшелон - Ленин, партия, комсомол
Последние
Silvio Rodriguez - Por Quien Merece Mi Amor
Популярные
Эльвира Кусова - Цы сусаг канон
Эндшпиль ft. MiyaGi - В последний раз
Случайные
This Song is a Mess But So am I - Deaf Ears