Тексты песен   >   Э > Эссекс Карин > Клеопатра 34

Эссекс Карин - Клеопатра 34 - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Эссекс Карин

Название песни: Клеопатра 34

Дата добавления: 20.01.2024 | 13:06:08

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Эссекс Карин - Клеопатра 34

Описание: Она родилась две тысячи лет назад, но до сих пор является одной из самых знаменитых женщин в мире.
Description: She was born two thousand years ago, but is still one of the most famous women in the world.
Ее зовут Клеопатра. Она обаятельна, честолюбива и считает себя воплощением Исиды - египетской богини, управляющей человеческой судьбой. Ее окружают ненавидящие ее и завидующие ей люди. Ей предстоит борьба за трон Египта, но ее великая любовь и великое поражение еще впереди.
Her name is Cleopatra. She is charming, ambitious and considers herself the incarnation of Isis - the Egyptian goddess who controls human destiny. She is surrounded by people who hate her and envy her. She faces a struggle for the throne of Egypt, but her great love and great defeat are yet to come.
Прекрасная книга, замечательный роман о последней царице Древнего Египта Клеопатре VII Филопатор. Книга охватывает период жизни этой яркой женщины, когда в мире рещающую роль играл Рим. Рим захватывал соседние государства и превращал их в свои провинции. Дни свободы Египта были сочтены.
A wonderful book, a wonderful novel about the last queen of Ancient Egypt, Cleopatra VII Philopator. The book covers the period in the life of this bright woman, when Rome played a decisive role in the world. Rome captured neighboring states and turned them into its provinces. Egypt's days of freedom were numbered.
Птолемей XII Авлет, отец Клеопатры, прославился лишь тем, что хорошо играл на флейте. Он буквально покупал у Рима право на власть, проявлял лояльность к римской политике, поставляя свой флот и войска римским полководцам.
Ptolemy XII Auletes, the father of Cleopatra, became famous only for his ability to play the flute well. He literally bought the right to power from Rome, showed loyalty to Roman policy, supplying his fleet and troops to Roman commanders.
Клеопатра проявила себя как мудрый и тонкий политик. После смерти отца, ей пришлось вести борьбу за независимость государства с Римом и за египетский трон со своим братом и сестрой. По завещанию Птолемея XII Авлета, Клеопатра выходит замуж за младшего брата Птолемея XIII и он становится ее соправителем. Согласно египетским законам царица не могла править одна.
Cleopatra proved herself to be a wise and subtle politician. After the death of her father, she had to fight for the independence of the state with Rome and for the Egyptian throne with her brother and sister. According to the will of Ptolemy XII Auletes, Cleopatra marries the younger brother of Ptolemy XIII and he becomes her co-ruler. According to Egyptian law, the queen could not rule alone.
И в тот момент, когда будучи изгнанной из Александрии своим мужем-соправителем в Сирию, она собирает войска, чтобы вернуть себе трон, в Египет входит Цезарь…
And at that moment, when, having been expelled from Alexandria by her co-ruler husband to Syria, she gathers troops to regain her throne, Caesar enters Egypt...