Тексты песен   >   Э > Это вам друзья мои > Я может быть плохой сын, но не плохой друг

Это вам друзья мои - Я может быть плохой сын, но не плохой друг - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Это вам друзья мои

Название песни: Я может быть плохой сын, но не плохой друг

Дата добавления: 04.02.2024 | 17:14:09

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Это вам друзья мои - Я может быть плохой сын, но не плохой друг

может быть плохой сын, но не плохой друг
may be a bad son, but not a bad friend
И только Бог расценет, что происходит вокруг
And only God will evaluate what is happening around
Я не хотел обидеть, создавая свой ад,
I didn't mean to offend by creating my own hell,
хочу сказать "прости!","прости меня мой брат!"
I want to say “I’m sorry!”, “Forgive me my brother!”
хочу быть любимым, но только рядом с вами
I want to be loved, but only next to you
И даже если моё имя на мраморном камне
And even if my name is on a marble stone
В слезах кричу "Братишь, услышь мой стон!"
In tears I shout, “Brother, hear my groan!”
Всё плохое хочу забыть,как страшный сон
I want to forget everything bad, like a bad dream
Вы дали стимул жить,поставили на путь
You gave me an incentive to live, you put me on the path
Не дали умереть,получив пулю в грудь
They didn't let me die after getting a bullet in the chest
Спасибо всем,кто рядом,кто всегда со мной,
Thanks to everyone who is nearby, who is always with me,
Кто помог построить моей жизни историю
Who helped build the story of my life
Для меня семья,где живу и помру
For me, family is where I live and die.
Здесь никто не подставит,здесь настоящие тру
No one will set you up here, there are real workers here
Одного лишь прошу не покиньте во век
I just ask you not to leave forever
Быть может я сука, но я человек
I may be a bitch, but I'm a man


Припев:
Chorus:
Не дай Бог вам когда-то будет плохо
God forbid you ever feel bad
За место вас я лучше сам сдохну
Instead of you, I'd rather die myself
Спасибо за тепло,не забуду ни дня
Thank you for your warmth, I won’t forget a day
В моём сердце вы - любимые друзья(2р)
In my heart you are beloved friends (2p)


Где-то в 9 утра проснусь как обычно
Around 9 am I will wake up as usual
Сделаю все дела,ну в общем по привычке
I’ll do everything, well, out of habit
Всё будет по списку как в придуманной книге
Everything will be according to the list as in an invented book
Словно рисую картину того,что я увидел
It's like I'm painting a picture of what I saw
Рисую раз за разом,но не себя,а других
I draw over and over again, but not myself, but others


Рисую лица родных,поверь я не псих
I draw the faces of my relatives, believe me, I’m not crazy
И вот картина готова, что снится мне снова?
And now the picture is ready, what am I dreaming about again?
Друзья вам спасибо за доброе слово
Friends, thank you for your kind words.
Это ваша заслуга таким каким я стал
It is your merit that I have become the way I have become.
И слова "спасибо" принадлежат лишь вам
And the words “thank you” belong only to you
Вы как глоток воздуха,когда это так нужно
You are like a breath of air when you need it most
Вы как теплый ветер в морозную стужу
You are like a warm wind in a frosty cold
Если я умру, то я ангел на небе
If I die then I'm an angel in heaven
Взгляните вверх друзья,кто бы там не был
Look up friends, whoever is there
Я с вами всегда, мои родные и братья
I am always with you, my family and brothers
26 июля меня не забывайте
July 26 don't forget me


Не дай Бог вам когда-то будет плохо
God forbid you ever feel bad
За место вас я лучше сам сдохну
Instead of you, I'd rather die myself
Спасибо за тепло,не забуду ни дня
Thank you for your warmth, I won’t forget a day
В моём сердце вы - любимые друзья
In my heart you are beloved friends


Не дай Бог вам когда-то будет плохо
God forbid you ever feel bad
За место вас я лучше сам сдохну
Instead of you, I'd rather die myself
Спасибо за тепло,не забуду ни дня
Thank you for your warmth, I won’t forget a day
В моём сердце вы - любимые друзья...
In my heart you are beloved friends...
любимые друзья...любимые друзья... любимые друзья...
beloved friends... beloved friends... beloved friends...


Припев:
Chorus:
Не дай Бог вам когда-то будет плохо
God forbid you ever feel bad
За место вас я лучше сам сдохну
Instead of you, I'd rather die myself
Спасибо за тепло,не забуду ни дня(2р)
Thank you for the warmth, I won’t forget a day (2r)


И хочу сказать напоследок,если вдруг что-то со мной случится...и вам может быть станет плохо,то включите этот трек и знайте, что я вас очень люблю...
And I want to say finally, if suddenly something happens to me... and you might feel bad, then turn on this track and know that I love you very much...