Тексты песен   >   Э > эльшан l > Проще

эльшан l - Проще - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: эльшан l

Название песни: Проще

Дата добавления: 23.09.2022 | 22:16:04

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни эльшан l - Проще

Я не в силах поднять глаза, чтобы взглянуть на мир
I unable to raise my eyes to look at the world
Тут даже смысла нет, он опустел для нас двоих
There is even no sense here, it is empty for us two
По-крайней мере для меня, я вполне серьезно.
At least for me, I am quite serious.
Мне грустно от того, что думать стал почти как взрослый.
I am sad from what I began to think almost like an adult.
**************
***************


Думал о будущем, задумался о нас с тобой..
I thought about the future, thought about you and me ..
Но нас уже нет в настоящем..
But we are no longer in the present ..
Теперь мы прошлое, теперь уже никто...
Now we are the past, now no one ...
А называл тебя когда-то счастьем.
And he once called you happiness.


У нас так часто, разбивать, вновь собирать куски..
We have so often, break down, collect pieces again ..
Сердце хочет к тебе, мозг просит отпустить
The heart wants to you, the brain asks to let go
Я же стою на месте, так даже проще.
I stand still, it’s even easier.
Если ты луг, то луг, который скошен..
If you are a meadow, then the meadow is mowed ..


Пора сжигать это, сжигать уже вплоть до корней
It's time to burn it, burn up to the roots
Трудно признать, что это нужно было только мне
It is difficult to admit that it was only necessary for me
Глупо просить любить себя еще глупее ждать
It is foolish to ask to love yourself even more stupid to wait
Тут не взаимно, конечно жаль...
It’s not mutual, of course sorry ...


Нам проще показать характер, послать все на хер
It’s easier for us to show character, send everything to dick
Чем показать любовь, признать свою вину..
Than to show love, admit your guilt ..
Чтобы отвлечь себя бродим по тусам, на пати
To distract ourselves to wander through the parties, on the pati
Но сердце шепчет все так же, я люблю.
But my heart is still whispering, I love.


Время летит и люди так же пролетают мимо
Time flies and people also fly by
Увы, я больше не взгляну уже в глаза любимой
Alas, I will no longer look into my beloved's eyes
обидно, но надо дальше жить..
It's a shame, but you have to continue to live ..
По новой лестнице, в новые этажи...
On the new stairs, to new floors ...


**************************************
*******************************************M
Все исправимо, всегда на все есть второй выбор
Everything is fixable, always there is a second choice for everything
Ага, но не было его для нас.
Yeah, but he was not for us.
Если это игра, то я из этой игры выбыл
If this is a game, then I have left this game
Для нас с тобой больше нету кнопочки рестарт.
For you and me, there is no more buttons restart.
**************************************
*******************************************M


Проще послать куда подальше, чем извиниться
It's easier to send to hell than to apologize
В наших понятиях сказать прости это так низко
In our concepts, say sorry it is so low
Гордость бьет по груди, любовь молчит, ну а мы..
Pride hits the chest, love is silent, but we ..
А мы играем в игру для немых..
And we play the game for the dumb ..


Рука дрожит, разум и чувства ведут борьбу
Hand trembles, mind and feelings are fighting
Так сильно хочу написать тебе, но не пишу
I want to write to you so much, but I don't write
И мое каждое утро - это надежда на завтра
And my every morning is hope for tomorrow
Может быть все вернется, вновь загоришься азартом.
Maybe everything will return, you will be caught up again with excitement.


От этих мыслей мне становится только сложней..
From these thoughts it becomes only more difficult for me ..
Порой даже сесть и покушать мне бывает лень
Sometimes even sit down and eat me laziness
Я просто потерял, нет, не тебя, а тягу
I just lost, no, not you, but the craving
С такими темпами я чувствую, что вскоре слягу..
With such a pace, I feel that soon the slush ..


Одна лишь встреча могла бы исправить весь этот быт
The only meeting could fix this whole life
Но нет у нас характер, мы ведь с тобой горды
But we don’t have a character, because we are proud with you
Теперь нашу любовь с тобой нужно как труп накрыть
Now our love with you needs to be covered like a corpse
И как можно скорее про это все забыть.
And as soon as possible to forget about it.


Я не пойму тебя, я так устал думать за нас
I will not understand you, I'm so tired of thinking for us
Что если вдруг, что если нет, прости, я пас.
What if suddenly, if not, I'm sorry, I'm passing.
И как бы ни было, забудь, не вспоминай
And be that as it may, forget, don't remember
На душе холод, сердце под снегопад.
The soul is cold, the heart is under snowfall.


Тут нету фраз таких, чтобы поставить это в статус
There are no phrases here as to put it in status
Тут нет романтики, нету добра, не тот тут ракурс
There is no romance, there is no kind, not the same perspective here
Тут есть душа, есть сердце, но увы, тут не любви
There is a soul, there is a heart, but alas, here is not love
Мы не сумели сами все это сохранить.
We did not manage to save all this ourselves.


А было все серьезно, думал, что это все
And everything was serious, I thought it was all
Жаль я поздно все это просек
I'm sorry late all this is clear
Теперь свободны, теперь ты для меня никто
Now free, now you are nobody for me
Таков итог..
This is the result ..
Смотрите так же

эльшан l - Колечками дым

эльшан l - uzbagojsia

эльшан l - полетай со мной

эльшан l - 1990

эльшан l - малолетка

Все тексты эльшан l >>>