Тексты песен   >   Э > эстер китс > одиночество ето далеко не только.....

эстер китс - одиночество ето далеко не только..... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: эстер китс

Название песни: одиночество ето далеко не только.....

Дата добавления: 11.11.2024 | 05:30:27

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни эстер китс - одиночество ето далеко не только.....

одиночество это далеко не только...
Loneliness is far from ...


одна кружка с кофе на кухонном
One mug with coffee on kitchen
и торчащие две пятки из под пледа
and sticking two heels from under the plaid
в темной ночной комнате
in a dark night room
с включенным телевизором
With the TV turned on
и со стаканом водки с апельсиновым соком
and with a glass of vodka with orange juice
на полу возле дивана.
On the floor near the sofa.


одиночество - это далеко не только...
Loneliness is far from only ...


ненавидеть каждую проходящую мимо
hate each passing by
и сквозь тебя
And through you
влюбленную счастливую пару.
A happy couple in love.
или пусть не счастливую,
Or not happy
и даже не влюбленную,
And not even in love
а просто пару.
And just a couple.
потому что парные люди априори
Because paired people a priori
счастливее тебя.
Happer than you.


каким бы гласным ты ни был,
No matter how vowel you are
парным согласным хочется завидовать.
I want to envy paired consonants.
а толку-то?
And what's the point?


одиночество - это далеко не только...
Loneliness is far from only ...


не заслужить однажды мальчика или девочку,
Do not earn a boy or girl once,
самого красивого и самую единственную
the most beautiful and the only
на всем белом свете,
in the whole world
во всей вселенской темноте
in all universal darkness
не получить себе того огонька зажигалки
not get the light of the light of the lighter
дорогого человека.
dear person.


он сказал мне:
He told me:
- о чем ты? и почему ты решила что твой мир рухнет?
- What are you talking about? And why did you decide that your world will collapse?
а я ответила:
And I replied:
- потому что дима скажет: "мне не нравится твой мир, не хочу ничего с ним общего иметь. мы не встретимся на выходных".
- Because Dima will say: "I do not like your world, I do not want to have anything in common with him. We will not meet on the weekend."
и все.
And all.


одиночество - это далеко не только...
Loneliness is far from only ...


когда пусто, холодно и никак,
When it's empty, cold and nothing
или когда нервически и хочется пить кофе,
or when nervous and I want to drink coffee,
который вредно, и хочется пить водку,
which is harmful, and I want to drink vodka,
которую вредно, и хочется вообще делать
which is harmful, and I want to do
все что тебе вредно,
Everything that is harmful to you
потому что чем хуже ты себе делаешь,
Because the worse you do for yourself
тем сильнее твое одиночество.
The stronger your loneliness.
одиночество - это наркотик.
Loneliness is a drug.
ты погружаешься в него как в болото..
you plunge into it like in a swamp ..


одиночество - это далеко не только...
Loneliness is far from only ...


рвать личные дневники, стирать файлы и фотографии
Tear personal diaries, wash files and photos
из памяти компьютера,
From a computer memory,
ежеминутно проверять телефон,
Check the phone every minute
как будто кто-то что-то пришлет.
As if someone would send something.


новых сообщений нет.
There are no new messages.
новых писем нет.
There are no new letters.
в вашу железную дверь никто никогда не стучался,
Nobody ever knocked on your iron door
потому что сегодня все предпочитают сначала домофон.
Because today everyone prefers the intercom first.
потом лифт,
Then the elevator,
а потом ты сам уже с распростертыми объятиями
and then you yourself are already with open arms
и заранее открытой...
And in advance open ...


стоишь такой. ждешь кого-то
You are worth it. Waiting for someone


одиночество - это далеко не только...
Loneliness is far from only ...


ночами подбирать слова в рифму,
at night to select words in rhyme,
замечать сухость простыней в которых снова и снова
notice dry sheets in which again and again
не можешь заснуть,
You can't fall asleep
и не мерцающий экран ноутбука,
And not a flickering laptop screen,
с наушниками в уши
with headphones in the ears
и извечным поиском по "в активном поиске"
and eternal search for "in active search"
контакта.
contact.


одиночество - это далеко не только...
Loneliness is far from only ...


я,
I,
это сразу все в противовес мне,
This is all at once in contrast to me,
это оппозиция я и общество.
This is the opposition and society.


одиночество это не только
Loneliness is not only
за что-то одиночество
For something loneliness
это вообще одиночество
This is generally loneliness
окончательное и бесповоротное
final and irrevocable


в мире где все люди целые
in a world where all people are whole
и все люди заботятся только о себе
And all people care only about themselves
одиночество - это в первую очередь
Loneliness is primarily
когда ты сам о себе слишком заботишься,
When you care about yourself too much
потому что если бы ты думал о себе меньше,
Because if you thought less about yourself,
ты бы нашел время чтобы подумать,
You would have found time to think
почему твой единственный
Why your only one
или твоя единственная
Or your only one
сожгли себе все пальцы,
burned all their fingers for themselves
пытаясь подарить свет,
Trying to give light,
который они просто не в состоянии создать.
which they simply are not able to create.


может быть тогда ты бы понял,
Maybe then you would understand
что одиночество, как темнота,
that loneliness, like darkness,
всего лишь отсутствие света в тебе самом,
Just the lack of light in you
который ты требуешь от других,
which you demand from others
но другим не даешь.
But you do not give others.


все одиноки вне тебя.
All are alone outside you.
ты не одинок в своем одиночестве.
You are not alone in your loneliness.
Смотрите так же

эстер китс - быть тебе кем-то

эстер китс - шанс на шанс

эстер китс - Цепной Пёс

эстер китс - Я не сдамся и ты не сдавайся

эстер китс - эпатаж за руку

Все тексты эстер китс >>>