Тексты песен   >   Ю > Южные Головорезы > С ветки на ветку

Южные Головорезы - С ветки на ветку - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Южные Головорезы

Название песни: С ветки на ветку

Дата добавления: 03.08.2024 | 03:24:06

Просмотров: 9

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Южные Головорезы - С ветки на ветку

в метрополитене, как олимпиец Кубертена
In the subway, like Olympic Cuberten
нарезаю марафоны
I cut the marathons
плюю в стены
Spit into the walls
вытираю стены переходов, подходы к выходу
I wipe the walls of the transitions, approaches to the exit
иногда вспоминаю что дышу делаю выдохи
Sometimes I remember that I am breathing I am exhaling
и вдохи
And breaths
ценю свои крохи
I appreciate my crumbs
пусть они малы
Let them be small
но зато мои чем неплохи
But my things are good
вижу все подвохи
I see all the tricks
если бы пока не все
If not all
наблюдаю за прохожими в шумной толпе
I am watching passers -by in a noisy crowd
слушаю свою музыку под стук колёс
I listen to my music to the knock of wheels
через плечо читаю новости первых полос жёлтых газет
I read the news of the first stripes of yellow newspapers over my shoulder
и каждый раз когда, прохожу, через турникет
And every time I go through the turnstile
зелёный огонёк подмигивает
The green light winks
как ты паренёк?!
How are you a guy?!
да ничего, спасибо!
Nothing, thanks!
не хуже, чем вчера
no worse than yesterday
есть на проезд туда и на проезд обратно
there is a fare there and for travel back
и что приятно есть ещё и в плеере кассета
And what is nice to eat in the cassette player
есть для чего спешить и есть куда поехать
There is something to rush for and there is where to go


каждый день под землю, а потом обратно
every day underground, and then back
с ветки на ветку, как птица в клетке,
From a branch to a branch, like a bird in a cage,
пересекая сетку карты по диагонали
Crossing a diagonal card grid
каждый день под землю, а потом обратно
every day underground, and then back


сотни километров под землёй дорог железных
Hundreds of kilometers underground
на удивление туристов - гордость местных
Surprisingly tourists - the pride of local
за полчаса из центра до окраин города
For half an hour from the center to the outskirts of the city
и жизнь под ним со скоростью вагона поезда
and life under it at the speed of the train carriage
с шести утра до часу ночи
from six in the morning to one in the morning
двенадцать миллионов озабоченных
Twelve million preoccupied
рискуют жизнью, заходя за линию обочины платформы
risk life by going beyond the side of the roadside of the platform
здесь скорость в норме
Here the speed is normal
и остаются позади метро увидевшие в первый раз
And the metro remain behind the metro for the first time
не открывая глаз, вбежав в вагон с разбега
Without opening his eyes, running into the carriage from the run
привычный перегар, табак, ментол но люди не помеха
habitual fuss, tobacco, menthol but people are not a hindrance
бегу, опаздывая,
I'm running, late
по переходу вверх расталкиваю всех
I put everyone in the transition upward
но они сонные как мухи
but they are sleepy like flies
не просыпаются
Do not wake up
поэтому я продвигаюсь быстро в направлении
Therefore, I am moving quickly in the direction
не правильном - овации
not correct - ovation
на указателях не вижу своей станции
I don’t see my station on the poinants
ну вот день начался обычный
Well, the day has begun
я проспал опять
I slept again


каждый день под землю, а потом обратно
every day underground, and then back
с ветки на ветку, как птица в клетке,
From a branch to a branch, like a bird in a cage,
пересекая сетку карты по диагонали
Crossing a diagonal card grid
каждый день под землю, а потом обратно
every day underground, and then back


каждый день под землю, а потом обратно
every day underground, and then back
с ветки на ветку, как птица в клетке,
From a branch to a branch, like a bird in a cage,
пересекая сетку карты по диагонали
Crossing a diagonal card grid
каждый день под землю, а потом обратно
every day underground, and then back


покупаешь карточку, турникет
buy a card, turnstile
спускаешься вниз
Going down
заходишь в вагон
You go into the car
там совсем другая жизнь
There is a completely different life
словно станций метро - дни мелькают за окном
Like metro stations - days flicker outside the window
рисуя картины жизни, но об этом потом
Drawing pictures of life, but about that later
в переходах музыканты играют
In the transitions, musicians play
им гордо,
They are proud of them
он выглядим молодо,
He looks young
переливаясь в лучах золотом
shimmering in the rays with gold
ритмом бьёт по голове молотом
It hits the head with a hammer with a rhythm
взрывает молотовым
Explies with a mall
растворяясь с хохотом
dissolving with laughter
путь вперёд лежит
The path forward lies
кто куда бежит, кто куда спешит, суета вокруг
who runs where, who is in a hurry, fuss around
все куда-то едут, лично я - на юг
Everyone is going somewhere, personally I am south
у меня свои дела,
I have my own affairs
метро везёт меня туда, где меня ждут,
the metro is lucky where they are waiting for me,
при встрече руку мне пожмут
When you meet you, my hand will be shook
осторожно, двери закрываются!
Be careful, the doors are closing!
поезд отправляет
The train sends
кто-то опять толкается, к выходу пробивается
Someone is pushing again, it breaks through to the exit
я тоже выхожу, гляжу на время
I also go out, I look for a while
приехал рано так и знал
I arrived early and knew
но главное не опоздал
But the main thing was not late


и так каждый день
And so every day
и так каждый день
And so every day


каждый день под землю, а потом обратно
every day underground, and then back
с ветки на ветку, как птица в клетке,
From a branch to a branch, like a bird in a cage,
пересекая сетку карты по диагонали
Crossing a diagonal card grid
каждый день под землю, а потом обратно
every day underground, and then back


каждый день под землю, а потом обратно
every day underground, and then back
с ветки на ветку, как птица в клетке,
From a branch to a branch, like a bird in a cage,
пересекая сетку карты по диагонали
Crossing a diagonal card grid
каждый день под землю, а потом обратно
every day underground, and then back
Смотрите так же

Южные Головорезы - Зеркала

Южные Головорезы - Глядя вверх

Южные Головорезы - Кто Будет Следующим

Все тексты Южные Головорезы >>>