Тексты песен   >   Ю > Южный Централ > Капли слов.

Южный Централ - Капли слов. - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Южный Централ

Название песни: Капли слов.

Дата добавления: 07.06.2023 | 15:46:02

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Южный Централ - Капли слов.

Огонь и лед, две половинки несовместимы
Fire and ice, two halves are incompatible
Как двум берегам реки не слиться воедино
How two banks of the river do not merge together
Как двум голубкам не встретится в полете
How two doves will not meet in flight
Не пересечься никогда минорной и мажорной ноте.
Never crossed by a minor and major note.


Ей детка, есть ты и я
Her baby, there is you and me
Но разделяют нас километры снега
But share us kilometers of snow
И пусть моя поэзия про это говорит
And let my poetry talk about it
Твой друг будет рядом, он никогда не спит
Your friend will be there, he never sleeps
Мы на разных берегах с тобой одной реки
We are on different banks with you of the same river
Сложились звезды так, связанны руки
Stars folded out so, hands tied
Что делать сам не знаю, сам пропадаю
I don't know what to do myself, I am disappearing myself
Не могу я другом быть тому, по ком страдаю
I can't be a friend of the one I suffer
Нас разделяет с тобой морской прибой
We are shared by a sea surf with you
Гора Помир, еще пустыня, зной
Mount Pomir, still desert, heat
Нас разделяют сотни километров
We are shared by hundreds of kilometers
Трасы, бессонные ночи, зарисовки джаза
Highways, sleepless nights, jazz sketches
То что глубоко в душе сидит, это правда
What is deep in the soul is true
Мы не можем вместе быть, может завтра
We cannot be together, maybe tomorrow
Начнется новый день и очень может быть
A new day will begin and it may very well be
Ты станешь хоть на миг моей, хоть на миг
You will become at least for my moment, at least for a moment


Лишь капли слов, отрывки снов
Only drops of words, excerpts of dreams
Обрывки фраз, весенний джаз
Fragments of phrases, spring jazz
Концерт для нас, природа нам с тобой дарила
Concert for us, nature gave you and me
Ты и я, как два огня
You and me like two lights
В одном костре нам слишком тесно
In one fire we are too crowded
Мы друзья с тобой
We are friends with you
Хочу твоею быть невестой
I want to be your bride


Я кричу в пустоту, хочу услышать
I shout into the void, I want to hear
Как слепой летний дождь стучит по крыше
How blind summer rain knocks on the roof
Как поют птицы в светлом ясном небе
How birds sing in a bright clear sky
Знаю я ты со мной, где бы я не был
I know you are with me, wherever I am
Я смотрю в пустоту, хочу понять
I look into the void, I want to understand
Почему мы с тобой должны страдать
Why do you and I should suffer
В то время когда вокруг нас так все прекрасно
At a time when everything is fine around us
Почему все так сложно мне не ясно
Why is everything so difficult for me not clear to me


Мы с тобой как два полюса разделены экватором
You and I are like two poles separated by the equator
Ирония судьбы, но жаль не с легким паром
Irony of fate, but not a pity not with a slight steam
Не хочется тебя терять даром, но и нельзя любить
I don't want to lose you for nothing, but you can't love it
Мы встретились, чтобы расстаться только так все может быть
We met to part only so everything can be
Мы две звезды, нам в одиночестве лишь суждено сиять
We are two stars, we are only destined to shine alone
Все испортим вмиг, если попробуем все поменять
We’ll ruin everything in vice, if we try to change everything
Я философствовать пытаюсь, но инстинкт не обмануть
I'm trying to philosophize, but not to deceive instinct
Я счастлив, когда рядом дышишь ты, вздымая к верху свою грудь
I am happy when you breathe nearby, rising your chest to the top
Стоп, моментам слабости нет места
Stop, there is no place for weak points
Не вижу рядом с собой тебя в роли невесты
I do not see you in the role of a bride next to you
Как бы не обидно и черство, но это так и есть
As if not insulting and callousness, but it is
Ты знаешь мир не райский сад и там одна сплошная жесть
You know the world is not a paradise garden and there is one continuous tin there
Сама пойми, пусть лучше уж так чем вовсе пустота
Understand yourself, let it be better so than the emptiness
Которая разъест все наше существо как кислота
Which the whole creature is corroded as acid
Давай сохраним то что есть, ведь наша дружба святая
Let's save what is, because our friendship is holy
И это будет не точка, всего лишь запятая
And it will not be a point, just a comma


Ты и я, как два огня
You and me like two lights
В одном костре нам слишком тесно
In one fire we are too crowded


Лишь капли слов, отрывки снов
Only drops of words, excerpts of dreams
Обрывки фраз, весенний джаз
Fragments of phrases, spring jazz
Концерт для нас, природа нам с тобой дарила
Concert for us, nature gave you and me
Ты и я, как два огня
You and me like two lights
В одном костре нам слишком тесно
In one fire we are too crowded
Мы друзья с тобой
We are friends with you
Хочу твоею быть невестой
I want to be your bride
Смотрите так же

Южный Централ - Звёзды снимают клипы

Южный Централ - Если

Южный Централ - Трагедия Нации

Южный Централ - Мои друзья

Южный Централ - Моя звезда

Все тексты Южный Централ >>>