Южный Централ - Мои друзья - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Южный Централ - Мои друзья
Мои друзья, вникните в слова, я прав был не всегда, я тоже допускал ошибки на своем пути,
My friends, delve into the words, I was not always right, I also made mistakes on my way,
Улыбкой простой девочки из народа пренебрегал, настоящих пацанов случалось, что терял.
He neglected the smile of a simple girl from the people, it happened that he lost real boys.
Я сбил все ноги по пути, хотя к многому мне не дойти,
I knocked all my legs along the way, although there are many things I can't reach,
Мне не найти и половины, и доли львиной, я понял, что ценнее платины глаза любимой.
I can't find half or a lion's share, I realized that the eyes of my beloved are more valuable than platinum.
Деньги – мусор, понял я, есть только дружба, есть один и два, которые верят в тебя.
Money is rubbish, I realized, there is only friendship, there are one and two who believe in you.
Не то что там поулыбается, бл*, и забудет, в глазах есть правда – за деньги любят.
Not that he smiles, bl *, and forgets, there is truth in his eyes - for money they love.
Все знают, когда есть в кармане сто рублей, то сотня наберется и друзей и бл*дей.
Everyone knows that when you have a hundred rubles in your pocket, you will have a hundred of both friends and f * ck.
Спасибо, Господи, за то, что в жизни мне послал не сотни, но настоящих моих друзей.
Thank you, Lord, for sending me not hundreds, but my real friends in my life.
Кого любил, кого ценил, кому душу я открыл, оставайтесь прежними, мои друзья, я и вы, вы и я.
Whom I loved, whom I valued, to whom I opened my soul, stay the same, my friends, me and you, you and I.
Кого любил, кого ценил, кому душу я открыл, оставайтесь прежними, мои друзья, я и вы, вы и я.
Whom I loved, whom I valued, to whom I opened my soul, stay the same, my friends, me and you, you and I.
Когда я спотыкался, то не падал, не разбивался, в депрессию впадал, но голову я не терял,
When I stumbled, I didn't fall, I didn't break, I got depressed, but I didn't lose my head,
На помощь поспевала крепкая рука друга, вовремя всегда морально друг меня спасал.
A strong hand of a friend was ripe for help, a friend always morally saved me in time.
Друзья - кто они? Больше чем просто знакомые, товарищи, просто чуваки, по жизни единомышленники,
Friends - who are they? More than just acquaintances, comrades, just dudes, like-minded people in life,
Не раз проверены на деле, со шрамами на теле, прошедшие намного больше, чем могли пройти на жизненном пути, да,
More than once tested in practice, with scars on the body, who have gone through much more than they could have passed on the path of life, yes,
Но главное - друзей не потерять, не искать выгоды в них, не стратить в их глазах, не допустить такой ошибки.
But the main thing is not to lose friends, not to look for benefits in them, not to stare in their eyes, not to make such a mistake.
Потерпишь крах, один останешься, в конце концов провалишься,
Crash, you will be alone, in the end you will fail
Но если вдруг спохватишься, проси прощения, раскайся,
But if you suddenly wake up, ask for forgiveness, repent,
Они тебя поймут, примут назад в свои обьятья. Мои друзья, я вас ценю, вы мне как братья.
They will understand you, take you back into their arms. My friends, I appreciate you, you are like brothers to me.
Кого любил, кого ценил, кому душу я открыл, оставайтесь прежними, мои друзья, я и вы, вы и я.
Whom I loved, whom I valued, to whom I opened my soul, stay the same, my friends, me and you, you and I.
Кого любил, кого ценил, кому душу я открыл, оставайтесь прежними, мои друзья, я и вы, вы и я.
Whom I loved, whom I valued, to whom I opened my soul, stay the same, my friends, me and you, you and I.
Бывает так, сегодня друг, а завтра враг, дружба твоя не клеится никак.
It happens so, today is a friend, and tomorrow is an enemy, your friendship does not stick in any way.
Вчера был брат, сегодня просто так, за спиной кидняк, бл*дь.
Yesterday there was a brother, today just like that, behind a kidnyak, bl * db.
Ломается башка, но чей же был бог, кто виноват, кто запорол его?
His head breaks, but whose god was, who is to blame, who screwed him up?
Вчерашние друзья теперь никто, прохожие просто, все как в кино.
Yesterday's friends are now no one, passers-by are simple, everything is like in a movie.
Ломается любой строй, падает любой обряд, об этом очень часто люди говорят.
Any system breaks, any rite falls, people often talk about this.
И ты не исключение, ты тоже часть этого всего, так и плыви же по течению и делай свое.
And you are no exception, you are also a part of it all, so go with the flow and do your own thing.
Пусть тысячи вокруг тебя идут в одну сторону, выбери себе тот путь, за который положишь голову.
Let thousands around you go in one direction, choose the path for which you will lay your head.
Один в поле не воин, но какой толк от стада, главное, вовремя это понять надо.
One in the field is not a warrior, but what is the use of the herd, the main thing is to understand this in time.
Я сохраню свою дружбу навека с теми, кто пойдет со мною до конца смело,
I will preserve my friendship forever with those who will go with me to the end boldly,
Примет мою трудность, я поделю любую радость, чтобы за нашими спинами не рождалась подлость.
Will accept my difficulty, I will share any joy so that meanness does not arise behind our backs.
Мой честный знак, мои прожитые годы, не меняется моя душа,меняется только природа.
My honest sign, my past years, my soul does not change, only nature changes.
Все так же бешено бьется мое сердце, а мимо пролетают годы как птицы.
My heart is still beating wildly, and the years fly by like birds.
Кого любил, кого ценил, кому душу я открыл, оставайтесь прежними, мои друзья, я и вы, вы и я.
Whom I loved, whom I valued, to whom I opened my soul, stay the same, my friends, me and you, you and I.
Кого любил, кого ценил, кому душу я открыл, оставайтесь прежними, мои друзья, я и вы, вы и я.
Whom I loved, whom I valued, to whom I opened my soul, stay the same, my friends, me and you, you and I.
Смотрите так же
Южный Централ - Звёзды снимают клипы
Южный Централ - Трагедия Нации
Последние
Павел Кортунов - В гостях у сказки
Популярные
Юрий Шатунов - С Днём Рождения
Юрий Богатиков - Не остуди свое сердце, сынок
Юрий Антонов - Летящей походкой
Юные титаны вперед - И небо в звёздах все
ЮГ feat Nonamerz - Еще Один День
Юрий Богатиков - Давно не бывал я в Донбассе
Юлия Славянская - Я пришла за счастьем
Случайные
Гардемарины - Дешева обида на Руси
Yakushimaru Etsuko, the Metro Orchestra - Noruniru
Сергей Дмитриев - Другой взгляд на Сталина