Тексты песен   >   Ю > Юлий Ким > Поездка в Дубну

Юлий Ким - Поездка в Дубну - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Юлий Ким

Название песни: Поездка в Дубну

Дата добавления: 18.05.2022 | 14:52:02

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Юлий Ким - Поездка в Дубну

Сэкономил я на баночку одну,
I saved one on a jar,
Да не выдержал - глотнул. оставил треть.
Yes, he could not stand it - swallowed. He left a third.
И поехал в подмосковную Дубну,
And went to Dubnu near Moscow,
Там на Галича хоть глазом посмотреть.
There at least look at Galich with an eye.


А Дубна - она ох, не близенько,
And Dubna - she is oh, not close,
А в дубне одна только физика...
And in Dubna, only physics ...
Никаких людей, словно померли,
No people, as if died,
Никаких идей - только формулы...
No ideas - only formulas ...


Позитроны, фазотроны, купорос -
Positrons, phaseotones, sulfate -
Разгребаю я всю эту дребедень,
I raking all this rubbish,
А как кончился физический нанос -
And how the physical nanos ended -
Вижу Галича с гитарой набекрень!
I see Galich with a guitar nabekrin!


Он сидит себе нога на ногу,
He sits his leg on his leg,
Будто на губе, будто на долго,
As if on the lip, as if for a long time,
Ой какая чушь, блажь которая,
Oh what nonsense, whim that,
человека в глушь запроторила!...
A person has a person in the wilderness! ...


А мне галич отвечает - Ты садись!
And Galich answers me - you sit down!
Да пройди ты свою баночку до дна!
Yes, pass your jar to the bottom!
Я ведь сам сюда приехал на всю жизнь,
I myself came here for a lifetime,
И не выеду отсюда нихрена!
And I will not leave here nichrome!


Чай, протоны все тебе застели...
Tea, protons all up to you ...
а ведь в них вся соль, в них все счастие!
But they have all the salt, they have all happiness!
Только тут и жить для своих целей,
Only here and live for their own goals,
И струна звенит, да и сам целей...
And the string rings, and the goals itself ...


Я расстегиваю свой комбинезон,
I unfasten my overalls,
Достаю газету - на мол, посмотри!
I take out the newspaper - they say, look!


В газете сообщение ТАСС: Переворот в москве! Первый декрет новой власти -
In the newspaper TASS Message: Revolution in Moscow! The first decree of the new government -
о назначении Солженицына главным цензором Советского Союза!
On the appointment of Solzhenitsyn the main censor of the Soviet Union!


Тут мы кинулись в попутный позитрон,
Then we rushed to a passing positron,
и в ЦДРИ, и там надулись как хмыри.
Both in the CDI and there pouted like hmyri.


А наутро радио говорит,
And the next morning the radio says
Что мол понапрасну шумит народ!
That they say in vain the people are noisy!
Это наши физики на пари
These are our physicists on the bet
Крутанули разик наоборот!
Twisted the rally on the contrary!


Мы переглянулися - и в главлит!
We looked at each other - and to Glavlit!
А там все по прежнему, ну и ну-ууу...
And there everything is still, well, well, well ...
Мы сложились с Галичем на пять пол-литр,
We formed five half a liter with Galich,
Сели без билета и айда в Дубну!
We sat without a ticket and aid in Dubnu!


А Дубна - она ох, не близенько,
And Dubna - she is oh, not close,
А в дубне одна только физика...
And in Dubna, only physics ...
Только тут и жить для своих целей,
Only here and live for their own goals,
И струна звенит, да и сам целей!
And the string rings, and the goals itself!
Эйн, цвэй, дрей!
Ain, Tswei, Drey!
Смотрите так же

Юлий Ким - Эх, Конотоп-Воронеж

Юлий Ким - Я клоун

Юлий Ким - Коричневая пуговка

Юлий Ким - Объяснение

Юлий Ким - Прощай, Дженни

Все тексты Юлий Ким >>>