"Дети Рая!"автор: Юлия Полторацкая
"Children of Paradise!" Author: Julia Poltoratskaya
Припев:
Chorus:
Распустится небо,как юный цветок!
Will be blossoming as a young flower!
И бегают тени молоденьких ног!
And run the shadows of young feet!
Мы бегаем вместе- моложе нас нет!
We run together, we can not!
Мы будто бы дети,сквозь нас идет свет!
We would like children through us there is a light!
1)Куплет:
1) Coupling:
У нас нет дома и нет долгов!
We have no home and no debts!
У нас нет друзей и нет врагов!
We have no friends and no enemies!
Мы дети вселенной- молва лишь вокруг!
We are the children of the Universe - Solver is only around!
Что мы не едины,конечно же лгут!
What we are not united, of course lgut!
Безвинность души и юмор от Бога!
Evidence of the soul and humor from God!
Построили в космос свою мы дорогу!
Built our way in space!
Распахнем мы руки со светом волшебным!
We open our hands with the light magic!
Так солнце встает и луна во вселенной!
So the sun rises and the moon in the universe!
О детях невинных идет сей рассказ!
There is this story about the children of innocent!
Поймать нас нельзя,а видеть- лишь раз!
Catch us can not, but see only once!
Ты только взгляни на этих детей!
You just look at these children!
У них нет отцов и нет матерей!
They have no fathers and no mothers!
Лишь только любовь,лишь только покой,
Only love, only peace,
Поманим с собою тебя мы рукой
We help you with your hand
Мы в небе поем-желанье любить.
We are in the sky, we like to love.
Ведь там,где есть Бог,есть желание жить!
After all, where God is, there is a desire to live!
2)Куплет:
2) Coupling:
Мы в небе поем и ведем хоровод:
We sing in the sky and conduct rounds:
Где небо,где звезды,где птичий полет!
Where is the sky, where the stars where the bird is fly!
И нету у нас ни печаль,ни тревог!
And we have no sadness, nor alarms!
Какая печаль?Ведь с нами же Бог!
What kind of sadness? After all, God is with us!
И только лишь пятки бегут по траве,
And only the heels run on the grass,
В глазах лишь сиянье звезд,как из вне.
In the eyes of only the glow of stars, like out.
Катаемся там в золотистых лучах,
Ride there in golden rays,
И сразу есть все и не все,и в руках
And immediately there is everything and not all, and in hand
Мы держим светила:солнце с луной,
We kept shining: the sun with the moon,
Ты только такой же и сразу другой!
You're just the same and immediately another!
Все малое больше большого внутри!
All small more large in!
Нас будто бы ждут- в небеса посмотри!
As if waiting for, look in heaven!
Надежды твои:попасть как-нибудь,
Your hopes: get somehow,
Туда,где сияние,где любят и ждут!
There, where the shine, where they love and wait!
Побольше любви в жизни ты сотвори,
More love in life you are coordinating
И будешь сиять,как звезда,как они!
And you will shine like a star like them!
Юлия Полторацкая - дворик детства
Юлия Полторацкая - русалка и рыбак
Юлия Полторацкая - бабочкой в Рай
Юлия Полторацкая - дикий ветер
Юлия Полторацкая - школьная пора
Все тексты Юлия Полторацкая >>>
