Тексты песен   >   Ю > Юлия Славянская > Покайтесь люди

Юлия Славянская - Покайтесь люди - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Юлия Славянская

Название песни: Покайтесь люди

Дата добавления: 17.07.2022 | 00:42:06

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Юлия Славянская - Покайтесь люди

Там в далекой стране Палестине струится река Иордан.
There, in a distant country, Palestine streams of the Jordan river.
На берег той реки выходил Креститель cвятой Иоанн.
On the shore of that river was the Baptist of the Cut John.
Он с виду - суровый и грозный, одежду верблюжью носил.
He seems to be harsh and formidable, wore camel clothes.
Был послан от Бога в пустыню, и громко он там возгласил:
He was sent from God to the desert, and loudly he led there:


Припев:
Chorus:


"Покайтесь, люди, покайтесь,
"Repent, people, repent,
Очистите ваши сердца!
Clean your hearts!
И грешную душу исправьте,
And correct the sinful soul,
Чтоб встретить мессию Христа".
To meet the Messiah of Christ. "


Идет вслед за мною сильнейший Божественный свет от него.
Following me the strongest divine light from him.
А я перед ним лишь предтеча, а я перед ним лишь никто.
And I am only a forerunner in front of him, and I am only nobody in front of him.
И шли к нему люди толпою на берег пустынной реки,
And people went to him in a crowd to the shore of the desert river,
Несли покаянье, слезами в водах омывали грехи.
They carried repentance, with tears in the waters washed sins.


Припев:
Chorus:


"Покайтесь, люди, покайтесь,
"Repent, people, repent,
Очистите ваши сердца!
Clean your hearts!
И грешную душу исправьте,
And correct the sinful soul,
Чтоб встретить мессию Христа".
To meet the Messiah of Christ. "


Сын Божий приходит креститься, спустился в реку Иордан.
The Son of God comes to be baptized, went down to the Jordan River.
"Я волю отца исполняю - крести Ты меня, Иоанн".
"I am fulfilling the will of my father - baptize me, John."
"Зачем Ты приходишь креститься?" - Христу так сказал Иоанн.
"Why are you coming to be baptized?" - John said so to Christ.
Волнуя житейское море, назад побежал Иордан.
Exciting the worldly sea, a Jordan ran back.


Припев:
Chorus:


"Покайтесь, люди, покайтесь,
"Repent, people, repent,
Очистите ваши сердца!
Clean your hearts!
И грешную душу исправьте,
And correct the sinful soul,
Чтоб встретить мессию Христа".
To meet the Messiah of Christ. "


"Крестить я Тебя не достоин. Владыко Ты мой, я - Твой раб.
"I am not worthy to baptize you. You are my lord, I am your slave.
Я сам пред Тобою склониться, Крещенье принять буду рад".
I myself will be inclined before, I will be glad to accept the baptism. "
И вот совершилося чудо - отверзлося небо в тот час,
And then a miracle took place - the sky was opened at that hour,
Из облака вдруг над рекою как гром прогремел Божий глас.
From the cloud, suddenly above the river like a thunder thundered God's voice.


Припев:
Chorus:


"Покайтесь, люди, покайтесь,
"Repent, people, repent,
Очистите ваши сердца!
Clean your hearts!
И грешную душу исправьте,
And correct the sinful soul,
Чтоб встретить мессию Христа".
To meet the Messiah of Christ. "


"Сей Сын мой возлюбленный, Он в мир мою волю несет.
"This son is my beloved, he carries my will into the world.
Он род человеческий, грешный, от гибели вечной спасет".
He is a human race, sinful, from the death of the eternal will save. "
И смотрит Креститель, дивится - слетел на Христа голубок.
And the Baptist looks, marches - the dove flew into Christ.
Не просто была это птица, но Дух святой, истинный Бог.
It was not just this bird, but the Holy Spirit, true God.


Припев:
Chorus:


"Покайтесь, люди, покайтесь,
"Repent, people, repent,
Очистите ваши сердца!
Clean your hearts!
И грешную душу исправьте,
And correct the sinful soul,
Чтоб встретить мессию Христа".
To meet the Messiah of Christ. "


И все во Христа мы крестились, и все облеклись мы в Него,
And all in Christ we were baptized, and we all clothed in him,
И жить мы ему обещали во имя Святое Его.
And we promised him to live in the name of Him.
И мы всех отверглись лукавых, навек отреклись сатаны.
And we all rejected the evil ones, the Satans renounced forever.
В купели Крещенье приняли и стали Творца мы сыны.
In the font, we accepted the baptism and became the creator, we sons.


Привет:
Hi:


"Покайтесь, люди, покайтесь,
"Repent, people, repent,
Очистите ваши сердца!
Clean your hearts!
И грешную душу исправьте,
And correct the sinful soul,
Чтоб встретить мессию Христа".
To meet the Messiah of Christ. "


Там в далекой стране Палестине струится река Иордан.
There, in a distant country, Palestine streams of the Jordan river.
На берег той реки выходил Креститель святой Иоанн.
The Baptist of St. John went to the shore of that river.
Предтече - Крестителю - слава, великий святой человек.
The forerunner is the Baptist - Glory, a great holy man.
Господу, Троице - слава сегодня, вчера и вовек!
The Lord, Trinity - Glory today, yesterday and forever!


Припев:
Chorus:


"Покайтесь, люди, покайтесь,
"Repent, people, repent,
Очистите ваши сердца!
Clean your hearts!
И грешную душу исправьте,
And correct the sinful soul,
Чтоб встретить мессию Христа".
To meet the Messiah of Christ. "
Смотрите так же

Юлия Славянская - Я пришла за счастьем

Юлия Славянская - Молитвенный плач

Юлия Славянская - Молитва старого монаха

Юлия Славянская - Мальчики мои сыночки

Юлия Славянская - Прилетели птицы

Все тексты Юлия Славянская >>>