Никого на свете, только ты
No one in the world, only you
Нет никого на свете, только ты
There is no one in the world, only you
Все для нас одних:
Everything for us alone:
вся земля, все ночи, все дни,
the whole earth, all the nights, all the days,
все моря, все дожди, все цветы
all the seas, all the rains, all the flowers
Никого на свете, только ты
No one in the world, only you
нет
No
Ни рубца на серце только ты
Not a scar on my heart, only you
Прошлое прошло
The past is gone
Не болит и снова тепло
No pain and warm again
на душе в колыбельке мечты
in the soul in the cradle of dreams
Господи, погоди, год один,миг один
Lord, wait, one year, one moment
дай нам верить в это.
let us believe in it.
отведи, господи, горести
Lord, take away sorrows
добрести дай, всем до рассвета
give good luck to everyone until dawn
Никого на свете только ты,
There is no one in the world only you,
Нет ни беды ни смерти только ты,
There is no trouble or death, only you,
Все в руках любви,
Everything is in the hands of love,
Лишь о ней поют соловьи
Nightingales sing only about her
Даже там за чертой немоты.
Even there, beyond the line of muteness.
Господи, погоди, год один, миг один
Lord, wait, one year, one moment
дай нам верить в это.
let us believe in it.
Отведи, Господи, горести,
Take away, Lord, sorrows,
добрести дай всем до рассвета.
May everyone stay safe until dawn.
Боже мой, ты водою живой нас омой
My God, wash us with living water
Дай нам лучик солнца.
Give us a ray of sunshine.
Отчий край, птичий край
Father's land, bird's land
веру в рай не отбирай,
don’t take away your faith in heaven,
Оставь на донце
Leave it at the bottom
Юлия Зиганшина - Небеса
Юлия Зиганшина - Внезапно и негаданно
Юлия Зиганшина - Пой, ласточка, пой
Юлия Зиганшина - Милый моряк
Юлия Зиганшина - Черемуха
Все тексты Юлия Зиганшина >>>
