Тексты песен   >   Ю > Юля Колпакова > Безответная любовь

Юля Колпакова - Безответная любовь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Юля Колпакова

Название песни: Безответная любовь

Дата добавления: 19.04.2024 | 14:08:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Юля Колпакова - Безответная любовь

Безответная любовь наверно худшее что может быть
Unrequited love is probably the worst thing that can happen
Но каждый третий испытывал это чувство
But every third person experienced this feeling
Когда ты вроде хочешь но не можешь забыть
When you seem to want to but can't forget
Любимого человека и от этого грустно
A loved one and that makes me sad
Когда ты думаешь о нем а на душе так пусто
When you think about him and your soul is so empty
Ты не знаешь что с тобой проиходит
You don't know what's happening to you
Думаешь пройдет но ведь чувства просто так не проходят
You think it will pass, but feelings don’t just go away
Пройдет время и ты забудешь человека ведь время лечит
Time will pass and you will forget the person, because time heals
Но не всех кого-то время лишь колечит
But not everyone is just tormented by time
На сердце шрамы оставляя бежит куда то
Leaving scars on the heart and running somewhere
Ты ничего не понимая никуда не вникая пытаешься удержать
You, without understanding anything, without delving into anything, are trying to hold on
Пытаешься не потерять любимого человека
Trying not to lose someone you love
Но ты не можешь потерять ведь он тебе не принадлежит
But you can't lose because he doesn't belong to you
Ты наивно мечтаешь что это любовь на века
You naively dream that this is love forever
Не замечая того как он к тебе ровно дышит
Without noticing how he breathes evenly towards you


Когда-то были вместе а может не были вовсе
We were together once, or maybe we weren't at all
Да какая разница это не важно все
Who cares, it doesn't matter
Важно что сейчас между вами происходит
What's important is what's happening between you right now.
Важно что ваш любовный поезд потихоньку уходит
It is important that your love train is slowly leaving
Оставляя любовь лишь одному из вас
Leaving love to only one of you
И это в первый раз тебе немного страшновато
And this is the first time you're a little scared
Ведь о взаимной любви ты мечтал когда-то
After all, you once dreamed of mutual love
По-любому чья-то любовь со временем умирает
In any case, someone's love dies over time
Иначе только в добрых сказках бывает
Otherwise it only happens in good fairy tales
Или у других,знакомых твоих,
Or from other people you know,
Зачем?Почему?За что? спрашиваешь ты себя,
Why? Why? For what? you ask yourself,
А ты попробуй взглянуть всей правде в глаза
And you try to face the whole truth
Будет больно конечно,но все это пройдет
Of course it will hurt, but it will all pass
Главное не сдаваться и двигаться вперед
The main thing is not to give up and move forward
Займись собой,старайся лучше статьй
Take care of yourself, try to write better articles
Гуляй почаще с друзьями и ты начнешь забывать
Go out with friends more often and you will start to forget
Смотрите так же

Юля Колпакова - Она любит его.

Юля Колпакова - Так быстро пролетела эта смена

Все тексты Юля Колпакова >>>