Тексты песен > Ю > Юля Запольская > Маруся отравилась
Исполнитель: Юля Запольская
Название песни: Маруся отравилась
Дата добавления: 07.04.2024 | 20:10:05
Просмотров: 2
0 - текст верный
0 - текст неверный
Ознакомьтесь с текстом песни Юля Запольская - Маруся отравилась
Вот вечер вечереет.
It's getting dark in the evening.
Все с фабрики идут.
Everyone comes from the factory.
Маруся отравилась,
Marusya got poisoned
в больницу повезут.
they will take you to the hospital.
В больницу привозили
They brought me to the hospital
и клали на кровать,
and laid on the bed,
Два доктора с сестрицей
Two doctors with a sister
старались жизнь спасать.
tried to save lives.
«Спасайте, не спасайте —
"Save, don't save -
мне жизнь не дорога.
I don't care about life.
Я милого любила —
I loved my darling -
такого подлеца».
such a scoundrel."
Пришли ее подруги,
Her friends came
Хотели навестить,
We wanted to visit
А доктор отвечает,
And the doctor answers,
Без памяти лежит.
He lies without memory.
Пришла ее мамаша,
Her mother came
Хотела навестить,
I wanted to visit
А доктор отвечает,
And the doctor answers,
Что при смерти лежит.
What lies at death's door.
Пришел, о, друг любимой,
Oh, my beloved friend has come,
Хотел он навестить,
He wanted to visit
А доктор отвечает,
And the doctor answers,
В часовенке лежит.
Lies in the chapel.
Ходил милой в часовню,
My darling went to the chapel,
Там черный гроб стоит,
There is a black coffin there,
А в этом черном гробе
And in this black coffin
Марусенька лежит.
Marusenka is lying down.
Маруся, ты, Маруся,
Marusya, you, Marusya,
Открой свои глаза.
Open your eyes.
А если не откроешь,
And if you don't open it,
Умру с тобой и я
I will die with you too
Маруся, ты, Маруся,
Marusya, you, Marusya,
Открой свои глаза.
Open your eyes.
А сторож отвечает,
And the watchman answers,
Давно уж померла.
She died a long time ago.
Ах вечер вечереет.
Ah, the evening is getting dark.
Колышется трава.
The grass is swaying.
Маруся отравилась,
Marusya got poisoned
Маруся померла.
Marusya died.
