Тексты песен   >   Ю > Юность поэта > растущее отсутствие

Юность поэта - растущее отсутствие - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Юность поэта

Название песни: растущее отсутствие

Дата добавления: 02.04.2024 | 19:06:08

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Юность поэта - растущее отсутствие

посмотри мне грядущему в глаза, там высокий трагический пафос,
look into my future eyes, there is a high tragic pathos there,
вспышки света в голове и , внезапно, наступившая ясность,
flashes of light in the head and, suddenly, clarity,
контрастно сбивающие с ног безобразные идеи.
ugly ideas that knock you down in contrast.
я способен изумить весь мир, гладя борозду краснеющую вокруг своей шеи.
I am able to amaze the whole world by stroking the red furrow around my neck.
умершие поэты утомились вращать солнце,
dead poets are tired of turning the sun,
измолчав себя, решил, что мне мало быть одним, я стану сразу всеми.
Silencing myself, I decided that it was not enough for me to be one, I would become everyone at once.
семенем прорасту с именем своим, словно наконечник,
I will sprout as a seed with my name like a tip,
преодолевая болевой порог, помещу в себя момент, вмещающий вечность.
overcoming the pain threshold, I will place within myself a moment that contains eternity.


бархатными шагами бреду до предела,
with velvet steps I wander to the limit,
сбросив старую кожу, оплетая нервами тело
shedding the old skin, entwining the body with nerves
посекундно множусь, превращаюсь в бесконечно яркий огонь,
multiplying every second, turning into an infinitely bright fire,
в безнадежный холод, в безнадежный холод, обративший вас всех в ноль. (х2)
into a hopeless cold, into a hopeless cold that turned you all to zero. (x2)


тут миллионы я, не лезьте в мой эгоцентричный мир,
There are millions of me here, don’t meddle in my self-centered world,
сотворя свое рискующее сердце,
creating your risky heart,
топливом из поэтов постараюсь утолить свое внутреннее несовершенство.
I will try to quench my inner imperfection with the fuel of poets.
смотря в глазницы за секунды до самоубийства,
looking into the eye sockets seconds before suicide,
мне приснится фрагментация наших ран
I dream of the fragmentation of our wounds
ужасное станет желанным, дрожь станет оружием ,
the terrible will become desirable, the trembling will become a weapon,
стану лицо свое сдирать, осознав его ненужность,
I will begin to rip off my face, realizing its uselessness,
сочти за флирт оголенные нервные окончания,
consider exposed nerve endings as flirting,
пойми, я и есть конфликт, я и есть зацикленное страдание.
understand, I am the conflict, I am the looped suffering.


бархатными шагами бреду до предела,
with velvet steps I wander to the limit,
сбросив старую кожу, оплетая нервами тело
shedding the old skin, entwining the body with nerves
посекундно множусь, превращаюсь в бесконечно яркий огонь,
multiplying every second, turning into an infinitely bright fire,
в безнадежный холод, в безнадежный холод, обративший вас всех в ноль. (х2)
into a hopeless cold, into a hopeless cold that turned you all to zero. (x2)


излишняя близость — твой взгляд, я так к нему равнодушен.
excessive intimacy - your gaze, I am so indifferent to it.
скажи, если тебе станет плохо, и я сделаю еще хуже.
tell me if you feel bad and I'll make it worse.
сортируя мусор в голове, соберу полуразрушенный город ,
sorting the garbage in my head, I will collect the dilapidated city,
где наждачкой холод насильственной нежностью стирает узоры слов.
where with sandpaper the cold with violent tenderness erases the patterns of words.
остается только кричать тысячами голосов, тысячами голосов :
All that remains is to shout with thousands of voices, thousands of voices:
"личный протест и террор я объявляю концом и началом всего, ведь
"I declare personal protest and terror the end and beginning of everything, because
в этой гуще холодных миров кроме растущего отсутствия, вовсе ничего
in this thicket of cold worlds, apart from the growing absence, there is nothing at all
нет." (3)
no." (3)




бархатными шагами бреду до предела,
with velvet steps I wander to the limit,
сбросив старую кожу, оплетая нервами тело
shedding the old skin, entwining the body with nerves
посекундно множусь, превращаюсь в бесконечно яркий огонь,
multiplying every second, turning into an infinitely bright fire,
в безнадежный холод, в безнадежный холод,в безнадежный холод, обративший вас всех в ноль.
into a hopeless cold, into a hopeless cold, into a hopeless cold that turned you all to zero.
Смотрите так же

Юность поэта - в саду нашей жизни

Юность поэта - выставка отчаяния

Юность поэта - в россии расстаются навсегда

Юность поэта - Хриплым слогом агонии

Юность поэта - приют для сбежавших подростков

Все тексты Юность поэта >>>