Тексты песен   >   Ю > Юрий Черкашин > Мы вновь уходим в горы

Юрий Черкашин - Мы вновь уходим в горы - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Юрий Черкашин

Название песни: Мы вновь уходим в горы

Дата добавления: 13.03.2025 | 12:32:24

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Юрий Черкашин - Мы вновь уходим в горы

Мы вновь уходим в горы
We are going back to the mountains


(сл. и муз. Юрий Черкашин)
(words and music by Yuri Cherkashin)


Мы вновь уходим в горы. Идём к своим истокам.
We are going back to the mountains. We are going to our sources.
Взбираясь над ущельем, рискуем головой.
Climbing above the gorge, we risk our heads.
И рюкзаки с палаткой несём по узким тропам,
And we carry backpacks with a tent along narrow paths,
Вдыхая упоеньем нетронутый покой.
Inhaling with rapture the untouched peace.


Припев:
Chorus:
А внизу, за рекой, остался город.
And below, beyond the river, there is a city.
И, летящие по улицам, машины.
And cars flying along the streets.
Мы надеемся домой вернуться скоро,
We hope to return home soon,
Если нас отпустят снежные вершины.
If the snowy peaks let us go.


Вот мы уже у цели. Здесь эхо вторит тише.
Here we are already at the goal. Here the echo is more quiet.
И остаётся сделать всего лишь только шаг.
And all that remains is to take only one step.
Но звёзды в тёмном небе становятся всё выше.
But the stars in the dark sky are getting higher.
И нам на тех высотах не водрузить свой флаг.
And we cannot plant our flag at those heights.


Припев:
Chorus:
А внизу, за рекой, остался город.
And below, beyond the river, there is a city.
И, летящие по улицам, машины.
And cars flying along the streets.
Мы надеемся домой вернуться скоро,
We hope to return home soon,
Если нас отпустят снежные вершины.
If the snowy peaks let us go.
Смотрите так же

Юрий Черкашин - Я вернулся домой

Юрий Черкашин - Второе дыхание

Юрий Черкашин - Если разлюбишь ты меня

Юрий Черкашин - Вот и осень...

Юрий Черкашин - Татьяна

Все тексты Юрий Черкашин >>>