Тексты песен   >   Ю > Юрий Лорес > Памяти А.Галича

Юрий Лорес - Памяти А.Галича - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Юрий Лорес

Название песни: Памяти А.Галича

Дата добавления: 01.01.2024 | 12:34:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Юрий Лорес - Памяти А.Галича

А на стенах картины - подлинники,
And on the walls there are original paintings,
а людишки в квартире подленькие,
and the people in the apartment are petty,
глазки сальные, ручки потненькие...
greasy eyes, thin hands...
Упаси, Господь, от греха!
Forbid, Lord, from sin!


И глазами меня ощупывают,
And with their eyes they feel me,
и руками меня поглаживают,
and stroke me with their hands,
словно выставил на продажу я
as if I put it up for sale
свою душу в своих стихах.
your soul in your poems.


И они, щуря глаз, прицеливаются:
And they, squinting their eyes, take aim:
дорога ль душа? Все прицениваются...
Is the soul dear? Everyone is asking the price...
У окна стою, как на сцене я,
I stand by the window as if I were on stage,
на семи стою на кругах.
At seven I stand in circles.


И одни мне подносят рюмочку,
And some bring me a glass,
а другие суют мне денежку,
and others give me money,
и куда-то все смотрит девочка:
and the girl is still looking somewhere:
то ли в душу мне, то ли в пах.
either into my soul or into my groin.


Я стою, словно голый, в комнате.
I stand as if naked in the room.
Набавляйте - продамся полностью.
Add more - I'll sell completely.
Только нет у вас, если вспомните,
Only you don’t have it, if you remember,
ни монет таких, ни бумаг.
no such coins, no papers.


И я звякну в сортире мелочью...
And I'll jingle change in the toilet...
А людишки в квартире - сволочи!
And the people in the apartment are bastards!
А на стенах картины - подлинники,
And on the walls there are original paintings,
из-за них я схожу с ума.
They make me go crazy.
Смотрите так же

Юрий Лорес - Потому что время - точильный круг...

Юрий Лорес - Ангел

Юрий Лорес - У твоего окна

Юрий Лорес - Август

Юрий Лорес - шуламит

Все тексты Юрий Лорес >>>