Душа взлетела высоко, раздвинув стены.
The soul took off high, spreading the walls.
А нож коснулся так легко подвздошной вены.
And the knife touched the iliac vein so easily.
Рванула жизнь последний всплеск фонтаном крови
The last surge of blood torn the life
И оборвался благовест на полуслове.
And the blessings broke off in a midst.
Запели ангелы над ним успокоенным.
The angels sang over him reassured.
А он прошел и Крым и рым по тюрьмам, зонам
And he went through Crimea and rym in prisons, zones
Он жизнью, как чужой женой навек увлекся,
He was carried away with his life, like a stranger wife,
Но как то раннею весной не остерегся...
But somehow in early spring I was not wary ...
Припев: Отгулял Серега, отгулял.
Chorus: Feelled Seryoga, walked away.
По степным дорогам по полям,
On steppe roads along the fields,
Отбродил, отмерял, отшумел,
Returned, measured, walked,
Как любил, как верил, как умел.
As he loved, as he believed, as he knew how.
Легко теперь судить- рядить и разбираться,
It is easy to judge and understand,
Да, он умел азартно пить, любить и драться.
Yes, he knew how to drink, love and fight.
Но вот крапленую судьба метнула карту
But fate threw a map
А гибель вытерла со лба печать азарта.
And death wiped the seal of excitement from the forehead.
Он жизнь менял как медный грош, сорил, как просо,
He changed his life like a copper penny, salted like a millet,
В который раз шагнул на нож и напоролся
Once again stepped on a knife and ran
Он в одиночку на толпу бросался слепо
He alone rushed to the crowd
А вот теперь лежит в гробу в цветах из крепа
But now he lies in a coffin in flowers from crepe
Припев:
Chorus:
Весна была так хороша, а мир огромным,
Spring was so good, and the world is huge,
Но был короткий взмах ножа в подъезде темном.
But there was a short wave of a knife in the porch of a dark one.
И он застыл с дырой в боку, былой задира,
And he froze with a hole in his side, a former no back.
И тихо сполз по косяку чужой квартиры.
And quietly crawled around the jamb of someone else's apartment.
Припев:
Chorus:
Юрий Насыбуллин - Диалог старушек
Юрий Насыбуллин - В полутемном заведенье
Юрий Насыбуллин - Мы вышли из джаза
Юрий Насыбуллин - Есентуки
Юрий Насыбуллин - Играй, тапер
Все тексты Юрий Насыбуллин >>>
