Тексты песен   >   Ю > Юрий Наумов > Дорога назад

Юрий Наумов - Дорога назад - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Юрий Наумов

Название песни: Дорога назад

Дата добавления: 23.10.2023 | 14:10:05

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Юрий Наумов - Дорога назад

Эй-ка, ну-ка, ворожейка,
Hey, well, vorozhek,
Прошу, пани,
Please, Pani,
Ворожи, гадай-ка, тили-тили-тесто,
Taxes, Gadai-ka, Tili-Tili-Test,
Кто к нам ходит темною порой?
Who sometimes goes to us in dark?
Кто нас гонит в шею,
Who drives us in the neck
Кто сорвал нас с места?
Who tore off us?
Слушай, парень, где твоя невеста?
Listen, man, where is your bride?
Слышал весть,
I heard the news
Что села на паром
What sat on steam
И уплыла
And sailed away
В одну из четырех сторон,
One of the four sides,
И я сам видел, как с неба скатилась слеза
And I myself saw a tear rolled off the sky
На дорогу,
On the road,
Что зовется Дорогой Назад...
What is called dear back ...
Может, так и надо, раз ума палата
Maybe it is necessary, since the mind is a ward
Номер шесть, да ну и ладно, если
Number six, and well, okay, if
Поперек натянутый канат
Bunard the stretched rope
Есть котлеты с салом все равно не в жилу
There are cutlets with lard still not in the vein
Жизнь шилом слово "шиш" писала
The life of an awl, the word "shish" wrote
Через "и", не ставя точек над
Through "and", without setting points above
Этой пропастью
This abyss
Во ржи зарывшись, я лежал
In rye, I was buried, I was lying
И в плаче не слышал, как в небе
And I did not hear in crying how in the sky
Грохочет гроза
Thunderstorm rumbles
Но я помнил: есть дорога назад
But I remembered: there is a road back
Я помнил: есть дорога назад
I remembered: there is a road back
Дорога назад...
The road back ...
Первый раз не приняли в игру
The first time was not accepted into the game
Подумаешь! Дело - пустяк
Think! The case is a trifle
И хоть я с первого дня
And although I am from the first day
Мог кричать во всю грудь,
Could scream in full chest
Я до сих пор не могу
I still can't
С первой ночи признаться в любви
From the first night to admit love
Отчего это так?
Why is this so?
Помнишь, мы тогда еще ни сном ни духом,
Remember, then we are not a dream or a spirit,
А звонок над нашим ухом
A call over our ear
Прогремел, согнав нас в стадо,
Thundered, driving us into a herd,
Как телят
Like calves
Помнишь, мы тогда, на выпускном
Remember, then we, at the graduation
Собрались с духом
Gathered with spirit
С тем, чтоб правдой плюнуть в души
In order to spit in the souls
Потоптавшим нас учителям
The teachers trampling us
Только я
Only me
Был слишком большим, чтоб ударить,
Was too big to hit
И все же еще слишком маленьким,
And yet too little
Чтобы сказать
To say
Может быть, потому,
Maybe because
Что я помнил дорогу назад?
What did I remember the road back?
Помню:
I remember:
Я тогда писал в дневник
I then wrote in the diary
О том, как расстался с тобой
About how I parted with you
Чтобы выиграть бой,
To win the battle,
Ты просила не меньше чем миг,
You asked no less than a moment
Ну а я согласился
Well, I agreed
Не более чем на любовь,
Nothing more than love
И прошу не винить...
And please do not blame ...
Если поколенье
If generation
Поголовно на коленях -
Load on the knees -
Не мытьем, так уголовно
Not washing, so criminal
Тем, кого судьба не обнесла
Those whom fate has not survived
Остаются стремные тусовки
There are dumb parties
Или ровно к трем
Or exactly three
На зов каких-то гуру
To the call of some guru
Продать сдуру
Sell a fool
Души и тела...
Souls and bodies ...
Пьяный в хлам,
Drunk in the trash
Он был так похож на плебея -
He was so similar to a plebeian -
Еще один люмпен-патриций,
Another lumpen-patricium,
Сомкнувший глаза
Closing eyes
Но хоть убейте,
But at least kill
Он должен был помнить дорогу назад
He had to remember the road back
Так пойте и пейте
So sing and drink
в память об этой дороге назад
In memory of this road back
О дороге назад...
About the road back ...
Лезвие язвило, но везло,
The blade was caused, but lucky
Стараясь не разбередить
Trying not to disassemble
Наши юные раны
Our young wounds
А мы-то и рады, что все впереди
And we are glad that everything is ahead
В пику пикам неслись напролом,
The peaks rushed ahead in the peak,
Совершенно забыв, что у нас
Completely forgetting that we have
Ахиллесова пятка в груди
Akhillesov Pie in the chest
И нам еще не отбелилась кровь на стенах,
And the blood on the walls has not yet been bleached,
И не отблевались дырки в венах
And the holes in the veins did not flash
это был великий белый блеф
It was a great white bluff
Лезвие буянит:
The blade buoy:
Хочешь мир с изнанки?
Do you want the world from the inside?
Дай стоянку в кубитальной ямке
Give me a parking lot in a cubital hole
Лесбиянкам
Lesbians
Вене и Игле
Vienna and needle
И в петле
And in the loop
Повиснув,
Hanging
Ты так до конца и не понял,
You did not understand to the end
Реальность ли все это или крейза?
Is all this reality or Craise?
Ты был первым, кто не помнил дорогу назад
You were the first to remember the way back
Да на кой она хер тебе, эта дорога назад?
Why is she dick for you, this road back?
Дорога назад...
The road back ...
Помню: я тогда писал стихи
I remember: then I wrote poetry
О том, что так быть не должно
The fact that it should not be
Но на одного
But on one
Взметнувшегося над стихией
Turning over the elements
Было сто тысяч других,
There were one hundred thousand others
Что упали на дно
That fell to the bottom
А не все ли равно?
Is it all the same?
Божия коровка,
God's cow,
Улетай на небко
Fly away at it
Здесь котлетки
There are cutlets here
Только тем,
Only that
Кто в клетке
Who is in the cage
Если крылья держат, да несут
If the wings are held, but they carry
Будут вербовать тебя в гербарий -
They will recruit you to the herbarium -
Ты не соглашайся:
Do not agree:
У тебя же детки,
You have children
Улетай,
Fly away,
Авось не донесут.
Perhaps they will not report.
Улетай навсегда
Fly away forever
И я помолюсь за тебя, а потом
And I will pray for you, and then
Я слышал, что здесь где-то рядом открыт пивной зал
I heard that a beer hall was open here somewhere nearby
И я пойду туда, чтоб не помнить дорогу назад
And I will go there so as not to remember the way back
И я пойду туда, чтобы раз и навеки забыть,
And I will go there to forget once and forever,
Что такое дорога назад
What is the road back
Думаете, я поверю вам
You think I will believe you
После стольких лет лжи?
After so many years of lies?
Вся моя жизнь
All my life
В этой дороге назад,
On this road back
Вся моя жизнь...
All my life...
Каждый день смотреть, как по живому режут -
Every day watch how they cut it in the living -
это странно, как на плащанице
It's strange, like on a raincoat
Что ни год, на этих площадях
Whatever the year, on these squares
Я, наверно, никогда на буду прежним
I will probably never be the same
Склеив раны, небо, ты прости мне,
Having glued the wounds, the sky, you forgive me,
Я - к тебе, они - не пощадят
I - to you, they will not spare
Никогда...
Never...
А они мне кричат:
And they shout to me:
"Возвращайся,
"Come back
Ведь те, кто не против и с нами - воистину за!"
After all, those who do not mind and with us - truly for! "
Но я помню: нет дороги назад
But I remember: no road back
Я помню: вовеки не будет того,
I remember: there will be no one forever
Что мне было дорогой назад
That I was dear back
Дорогой назад...
Dear back ...
Смотрите так же

Юрий Наумов - Колыбельная для самоубийцы

Юрий Наумов - Я пришёл дать вам воздух

Юрий Наумов - Метафизические опыты

Юрий Наумов - Бэйби-блюз

Юрий Наумов - Рождён чтоб играть

Все тексты Юрий Наумов >>>