Тексты песен   >   Ю > Юрий Шкитун Афган > Афганистан

Юрий Шкитун Афган - Афганистан - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Юрий Шкитун Афган

Название песни: Афганистан

Дата добавления: 06.11.2021 | 02:36:03

Просмотров: 24

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Юрий Шкитун Афган - Афганистан

А мне вчера опять Афган приснился,
And yesterday, Aphgan again dreamed,
Хотя уже прошло немало лет,
Although there were a lot of years
Приснились мне в туманной дымке лица
Dreamed to me in a foggy haze face
Друзей моих, которых рядом нет,
My friends who are near
Взлетают вверх три красные ракеты,
Three red rockets take off,
И мы опять уходим в никуда,
And we again go to nowhere,
Уходим в ночь, уходим до рассвета,
We go on the night, go to dawn,
Оставив только оттиск сапога
Leaving only the wrist


Афганистан, ты наша боль и наша горечь,
Afghanistan, you are our pain and our bitterness,
Ты наша память, что годами не стереть,
You are our memory that do not erase for years,
Афганистан - палящий зной и горы,
Afghanistan - Palacious heat and mountains,
А там в горах по тропам бродит смерть
And there in the mountains in the paths wanders death


И вот уже мы у конечной цели,
And now we have the ultimate goal,
Стучит в висках от зыбкой тишины,
Knocks in temples from silence silence,
Затворы щёлкнули, и вздрогнуло ущелье,
The shutters closed, and shuddered the gorge,
Вздымая эти горы на дыбы,
Dreaming these mountains on the rates,
Печёт ладони раскалённый камень,
Properties Palm Rassed stone,
А за спиной вдруг разорвался крик:
And behind his back suddenly cruck:
"Сашка, что с тобой? Ты ранен?"
"Sasha, what's wrong with you?" Are you wounded? "
Да нет, не ранен Сашка
No, Sasha is not injured


А где-то там, за тысячи километров
And somewhere there for thousands of kilometers
Не спится матери, застывшей у окна,
Does not sleep a mother frozen by the window,
И неспроста не спится ей, наверно,
And no reason not to sleep, probably
Она всё чует - мамина душа,
She all deplete - Mine soul,
Не ставят им большие обелиски,
Do not put big obelski
Но в памяти останутся всегда
But in memory will always be
Те некрологи, траурные списки,
Those necrologists, mourning lists,
Из лица, их улыбки
From the face, their smiles