Тексты песен   >   Ю > Юрий Якушев и Нина Исакова > МАРШ ФИЗКУЛЬТУРНИКОВ

Юрий Якушев и Нина Исакова - МАРШ ФИЗКУЛЬТУРНИКОВ - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Юрий Якушев и Нина Исакова

Название песни: МАРШ ФИЗКУЛЬТУРНИКОВ

Дата добавления: 14.11.2023 | 21:22:03

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Юрий Якушев и Нина Исакова - МАРШ ФИЗКУЛЬТУРНИКОВ

МАРШ ФИЗКУЛЬТУРНИКОВ
Marsh of physical education


Музыка: И. Дунаевский
Music: I. Dunaevsky
Слова: А. Чуркин
Words: A. Churkin


Страна дорогая,
The country is dear
Отчизна родная,
Homeland,
Цвети, улыбайся и пой.
Bloom, smile and sing.
В огне мы родились,
In the fire we were born
В борьбе закалились,
They tempered in the struggle
Растём и цветём мы с тобой.
We grow up and bloom with you.
Порой чудесною
Sometimes wonderful
Проходим с песнею,
We pass with the song
Мы духом молоды и волею сильны,
We are young and will be strong,
Живём мы весело,
We live fun
Поём мы весело,
We sing fun
Мы физкультурники, страны своей сыны.
We are physical education, our sons countries.


ПРИПЕВ:
CHORUS:


Пусть грянет клич: «На бой!» —
Let the cry to break: "To battle!" -
Мы все готовы к бою в час любой,
We are all ready for a battle per hour,
Мы все пойдём в поход
We will all go camping
За край родимый свой, за наш народ.
Out of the edge is your dear, for our people.
Посмотри, как цветёт без края
Look how it blooms without a edge
Вся в сиянье страна родная.
The whole country is native.
Мы все пойдём в поход
We will all go camping
За край родимый свой, за наш народ.
Out of the edge is your dear, for our people.


Трава молодая,
The grass is young,
Вода голубая,
Blue water,
И радость и счастье везде.
And joy and happiness everywhere.
И наши байдарки
And our kayaks
Вдоль солнечных парков,
Along the solar parks,
Как птицы, летят по воде.
Like birds, fly on water.
Порой чудесною
Sometimes wonderful
Проходим с песнею,
We pass with the song
И светит счастье нам звездою впереди.
And happiness shines to us a star in front.
Заветы Ленина
Lenin's covenants
На нашем знамени,
On our banner
И сердце партии стучит у нас в груди.
And the heart of the party knocks in our chest.


ПРИПЕВ.
CHORUS.


Сердца молодеют,
Hearts are getting younger
Их ласково греют
They are gently warming
Улыбки любимых друзей.
Smiles of your favorite friends.
И ласку встречая,
And meeting affection,
Мы все отвечаем
We all answer
Счастливой улыбкой своей.
Happy smile.
Порой чудесною
Sometimes wonderful
Проходим с песнею,
We pass with the song
Мы духом молоды и волею сильны,
We are young and will be strong,
Живём мы весело,
We live fun
Поём мы весело,
We sing fun
Мы физкультурники, страны своей сыны.
We are physical education, our sons countries.


ПРИПЕВ.
CHORUS.


Нам дышится вольно
We breathe freely
На поле футбольном
On the football field
Где учится каждый из нас —
Where each of us studies -
Чтоб сердце мужало,
So that the heart of the husband is
В боях не дрожало
Did not tremble in battles
В опасный для родины час.
At a dangerous hour for the homeland.
Порой чудесною
Sometimes wonderful
Проходим с песнею,
We pass with the song
И светит счастье нам звездою впереди.
And happiness shines to us a star in front.
Заветы Ленина
Lenin's covenants
На нашем знамени,
On our banner
И сердце партии стучит у нас в груди.
And the heart of the party knocks in our chest.


ПРИПЕВ.
CHORUS.


Подняли знамёна,
Raised the banner
Проходим колонной,
We pass the column
Плакаты на солнце горят,
Poster in the sun burn,
Улыбки сияют
Smiles shine
И песни витают —
And the songs are hung -
Идёт физкультурный парад.
There is a physical education parade.
Порой чудесною
Sometimes wonderful
Проходим с песнею,
We pass with the song
И светит счастье нам звездою впереди.
And happiness shines to us a star in front.
Заветы Ленина
Lenin's covenants
На нашем знамени,
On our banner
И сердце партии стучит у нас в груди.
And the heart of the party knocks in our chest.


ПРИПЕВ:
CHORUS:


Пусть грянет клич: «На бой!» —
Let the cry to break: "To battle!" -
Мы все готовы к бою в час любой,
We are all ready for a battle per hour,
Мы все пойдём в поход
We will all go camping
За край родимый свой, за наш народ.
Out of the edge is your dear, for our people.
Посмотри, как цветёт без края
Look how it blooms without a edge
Вся в сиянье страна родная.
The whole country is native.
Мы все пойдём в поход
We will all go camping
За край родимый свой, за наш народ.
Out of the edge is your dear, for our people.