В тёмной глуби
In the dark depths
крабик сидит
Krabik sits
с прыщиком на носу
with a pimple on the nose
над головой
Above your head
крабик другой
Crabic is different
кушает колбасу.
Eats sausage.
А ему вчера
And to him yesterday
давно пора
It is high time
с вечера бьют часы
In the evening they beat the clock
только он никак,
Only he is in any way
он грызёт ништяк
He bites Nishtyak
докторской колбасы.
Doctoral sausage.
Море внутри
Sea Inside
вместо зари
Instead of dawn
зажигает огни новогодних зверей
lights the lights of New Year's animals
Полный вперёд
Full forward
курит и ждёт,
smokes and waits
но у крабика дело нашлось поважней.
But Krabik was more important.
В шуме морском
In the noise of the sea
с детства знаком
From childhood a sign
крабику голос голодной зари
Krabik Voice of the Hungry Dawn
Всё что вокруг -
All around -
свет или звук -
Light or sound -
он клюёт и бросает в темницу внутри.
He pecks and throws into prison inside.
...время текло,
... time flowed,
раз! и прошло -
once! And passed -
день или целых шесть.
day or as many as six.
Лишь пустота
Only emptiness
осталась, когда
Remained when
крабик закончил есть
Krabik finished eating
Только вот беда -
Only the trouble is
кругом вода
Around the water
ветер и облака,
Wind and clouds
а внутри провал,
And inside the failure
как окно в подвал
Like a window to the basement
ни вдоха, ни глотка.
No breath, no sip.
Слопал наш друг
Our friend broke
всё что вокруг,
All around
и висит, сиротинушка во цвете лет
and hangs, an orphan in the color of the years
а в животе
And in the stomach
то же и те
The same
же
the same
Там море шумит, только крабика нет...
There the sea is noisy, only there is no crab ...
В бездне морской
In the abyss of sea
кто-то другой
someone else
ставит будильник на полный вперёд
puts the alarm clock
гаснут огни,
The lights go out
море в тени,
Sea in the shade,
между волнами шумит пароход...
Between the waves the ship is noisy ...
Пинки Свинки - Масленый СВИНг
Пинки Свинки - Piggy valley
Пинки Свинки - Философическое письмо
Пинки Свинки - Про тучку
Пинки Свинки - Дельфинячая сказка
Все тексты Пинки Свинки >>>
