Песня о друге. Дополнение к песне В. Высоцкого
Song about a friend. Supplement to the song V. Vysotsky
Сергей Юрочкин
Sergey Susorchin
Песня о друге. Дополнение к песне В.Высоцкого
Song about a friend. Supplement to the song V.Vysotsky
Am E7
Am E7.
Если друг оказался вдруг
If a friend turned out to be suddenly
Am
Am.
И не друг и не враг, а так...
And not a friend and not an enemy, and so ...
A7 Dm
A7 Dm.
Если сразу не разберешь,
If you do not immediately discern,
G7 C E7
G7 C E7.
Плох он или хорош, -
He is bad or good, -
Am Dm6
Am Dm6.
Парня в горы тяни - рискни,
Guy in Tanya Mountain - Risk,
Am
Am.
Не бросай одного его,
Do not throw one
Dm6
DM6.
Пусть он в связке в одной с тобой -
Let him in a bundle in one with you -
E7 Am
E7 AM.
Там поймешь, кто такой.
There you will understand who is.
Если парень в горах - не ах,
If the guy in the mountains is not ah,
Если сразу раскис - и вниз,
If immediately Raskin - and down
Шаг ступил на ледник - и сник,
Step stepped on the glacier - and the Snack,
Оступился - и в крик,
Stumbled - and in a cry
Значит, рядом с тобой чужой,
So, next to you, someone else's
Ты его не брани - гони:
You do not brave him - Goney:
Вверх таких не берут и тут
Up these are not taken here
Про таких не поют.
About such not singing.
Если ж он не скулил, не ныл,
If he did not whine, did not go
Пусть он хмур был и зол, но шел,
Let him hmur and evil, but she walked
А когда ты упал со скал,
And when you fell from the cliffs,
Он стонал, но держал,
He moaned, but he held
Если шел за тобой, как в бой,
If you were behind you, how to battle,
На вершине стоял, хмельной,
At the top stood, Crumpled,
Значит, как на себя самого,
So, as for yourself,
Положись на него.
Put on it.
ЕСЛИ Ж ОН НЕ СКОПИЛ ОБИД
If he did not save offended
И ПО - ПРЕЖНЕМУ РЯДОМ СТОИТ
And still standing nearby
ПОД ОДНОЙ С ТОБОЙ ЗВЕЗДОЙ,
Under one star with you,
А ВЕСЬ МИР - ПОД ДРУГОЙ,
And the whole world is under the other
ЗНАЧИТ ЕСТЬ НА ЗЕМЛЕ ДРУЗЬЯ
So there are friends on Earth
У КОТОРЫХ ОДНО ТОЛЬКО Я,
Who have one thing only
НА ДВОИХ У НИХ ОДНО ТЫ
For two of them you
И ОДНО НА ОБОИХ МЫ.
And one on both we.
ЗНАЧИТ ЕСТЬ НА ЗЕМЛЕ ДРУЗЬЯ
So there are friends on Earth
У КОТОРЫХ ОДНО ТОЛЬКО Я,
Who have one thing only
НА ОБОИХ У НИХ ОДНО ТЫ
On both they have one
И ОДНО НА ДВОИХ МЫ....
And one for two we ....
И ОДНО НА ДВОИХ МЫ....
And one for two we ....
И ОДНО НА ДВОИХ МЫ....
And one for two we ....
17.04.2012
17.04.2012
Юрочкин С - Дополнение Кони привередливые
Юрочкин С - Журавлик по небу летит с дополнениями
Юрочкин С - ГИМН восходящего Солнца. переделка
Все тексты Юрочкин С >>>
