Тексты песен   >   Я > Я вернусь > Я вернусь

Я вернусь - Я вернусь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Я вернусь

Название песни: Я вернусь

Дата добавления: 02.09.2022 | 02:10:05

Просмотров: 8

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Я вернусь - Я вернусь

Здраствуй мама, это старший твой сынок,
Hello mom, this is your eldest son,
Я пока я еще живой, при желанье быть с тобой
I’m still alive, if I wish to be with you
И пишу тебе, это слабое письмо,
And I write to you, this is a weak letter,
Все возможно, что что последние оно,
Everything is possible that it is the last,
Из последних, сил вырываю с темноты,
From the latter, I tear out my strength from the dark
Руки кровью Дрожат, веть это эхо войны,
Hands tremble with blood, it is an echo of war,
Засылают в тыл, может быть последний бой,
They are sent to the rear, there may be the last battle,
Мама только не плач, я пока еще живой...
Mom is just not crying, I'm still alive ...
Но порою мам, вижу страсти во сне,
But sometimes mothers, I see passions in a dream,
Пули ищут меня, словно тянут к себе
Bullets are looking for me as if pulling to them
И повсюду земля, словно кровью красна,
And everywhere the earth is as if red,
След могилы лежит, видно только тела,
The trace of the grave lies, only the bodies are visible,
Но я их обхожу наступая вперед,
But I go forward ahead
Может быть тот момент, смерть меня уже ждет,
Maybe that moment, death is already waiting for me,
Нарываюсь на взрыв, на свободу я мчусь
I run into an explosion, I rush to freedom
И душе все равно, я когда нибудь вернусь...
And my soul doesn’t care, I'll be back again ...
Припев:
Chorus:
Я вернусь, я вернусь из темноты,
I'll be back, I'll be back from the darkness
Я вернусь, из тени проклятой войны,
I'll be back from the shadow of the damned war,
Я вернусь, из бело-синего огня,
I'll be back from white and blue,
Под которым погибают России сыновья.
Under which the sons die Russia.
Я вернусь, и попаду к себе домой,
I'll be back and get to my home,
Может мертвый, или или даже живой,
Maybe dead, or even alive,
Но вернусь, и увижу край земной,
But I will return, and I will see the earth's edge,
Дом родной, а не бой распрощавшего с тобой.
The house is native, not the fight of the good -time with you.
Я вернусь...
I'll be back...
А пока, всё срываюсь я в бои.
In the meantime, I'm breaking into battles.
Под холодными дождями, валяясь в той грязи.
Under cold rains, lying in that dirt.
Над которой, мам.
Over whom, mothers.
Над которой дождь и снег смоет души молодые и всех кровавленных побед.
Over which the rain and snow will wash the souls of young and all the bloody victories.
А в ответ, что в ответ?
And in response, what's in response?
Слова гордости да честь.
Words of pride and honor.
Для, которой надо, мама, в этой жизни умереть.
For, which is necessary, mom, to die in this life.
И поэтому, на свободу всё я мчусь.
And therefore, I rush to freedom.
С надеждою на завтра, что когда-нибудь вернусь.
With hope for tomorrow, that I will ever return.
Припев: (2 раза)
Chorus: (2 times)
Я вернусь, я вернусь из темноты,
I'll be back, I'll be back from the darkness
Я вернусь, из тени проклятой войны,
I'll be back from the shadow of the damned war,
Я вернусь, из бело-синего огня,
I'll be back from white and blue,
Под которым погибают России сыновья.
Under which the sons die Russia.
Я вернусь, и попаду к себе домой,
I'll be back and get to my home,
Может мертвый, или или даже живой,
Maybe dead, or even alive,
Но вернусь, и увижу край земной,
But I will return, and I will see the earth's edge,
Дом родной, а не бой распрощавшего с тобой.
The house is native, not the fight of the good -time with you.
А ведь здесь, мам, не захочешь даже есть.
But here, mothers, you will not even want to eat.
Кровь так в венах кипит, душит жуткая месть.
Blood boils so in the veins, strangles terrible revenge.
На врагов, мам, да на оружья страны.
On enemies, mothers, and on the weapons of the country.
Той страны, которой всё хотелось войны.
The country that all wanted war.
Умирают пацаны, жалко наших ребят.
The boys die, sorry for our guys.
Те, что вовсе ушли, не вернулись назад.
Those that left did not go back.
Это просто ад, будет проклят он землёй.
It’s just hell, it will be cursed by earth.
Мама, только не плачь, я пока ещё живой.
Mom, just don’t cry, I'm still alive.
Но хромой и, и уставший от войны.
But lame and, and tired of the war.
Разум в жизни потерял, слёзы кончились мои.
I lost my mind in life, my tears ended.
И душа моя, словно высохла на нет.
And my soul, as if dried up to nothing.
Ведь друзей моих, здесь живых в помине нет.
After all, my friends, there are no living here.
Не могу, видеть этот жуткий бред.
I can’t see this terrible nonsense.
Будет Богом проклят этот смертью чёрный век.
God will be cursed by this death of the Black century.
И по этому всё никак я не дождусь, что когда-нибудь, мама, я домой к тебе вернусь.
And for this I can’t wait for me that someday, mother, I will return to you.
Припев: (2 раза)
Chorus: (2 times)
Я вернусь, я вернусь из темноты,
I'll be back, I'll be back from the darkness
Я вернусь, из тени проклятой войны,
I'll be back from the shadow of the damned war,
Я вернусь, из бело-синего огня,
I'll be back from white and blue,
Под которым погибают России сыновья.
Under which the sons die Russia.
Я вернусь, и попаду к себе домой,
I'll be back and get to my home,
Может мертвый, или или даже живой,
Maybe dead, or even alive,
Но вернусь, и увижу край земной,
But I will return, and I will see the earth's edge,
Дом родной, а не бой распрощавшего с тобой.
The house is native, not the fight of the good -time with you.
Я вернусь...
I'll be back...