Тексты песен   >   Я > Яак Йоала > Фотографии любимых

Яак Йоала - Фотографии любимых - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Яак Йоала

Название песни: Фотографии любимых

Дата добавления: 10.03.2024 | 14:42:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Яак Йоала - Фотографии любимых

Храним мы фотографии любимых -
We keep photographs of our loved ones -
Так листья под снегами прячут зимы.
This is how leaves hide winter under the snow.
Скользнул по ним лучом своим когда-то
Once upon a time he slid over them with his beam
Последний взгляд осеннего заката.
The last look of the autumn sunset.
Мы прячем их от взглядов посторонних,
We hide them from the eyes of strangers,
При тусклом свете лунном достаём их,
In the dim moonlight we take them out,
И, молча, разговариваем с ними,
And, silently, we talk to them,
Разглаживая глянцевые снимки.
Smoothing out glossy shots.


Припев:
Chorus:
И, кажется, снова, цветами одета,
And, it seems, again, dressed in flowers,
Весна незаметно нас сводит с ума.
Spring is quietly driving us crazy.
Как порох сгорает короткое лето!
The short summer burns like gunpowder!
Как долго, как долго дымится зима!
How long, how long does winter smoke!


А памятью проявленное фото
And the photo developed by memory
Меняет настроение, как погода,
Changes your mood like the weather
Глядит на нас, как прежде, жизнь влюблённо,
Life looks at us, as before, in love,
Но с той поры стал жёлтым лист зелёный.
But from then on the green leaf turned yellow.
Всё будет вновь цвести весенним цветом,
Everything will bloom again in spring,
Вновь будут на земле весна и лето,
There will be spring and summer on earth again,
Но каждый раз гляжу на этот снимок, -
But every time I look at this picture, -
Ничто, ничто в любви невозвратимо.
Nothing, nothing in love is irrevocable.


Припев:
Chorus:
И, кажется, снова, цветами одета,
And, it seems, again, dressed in flowers,
Весна незаметно нас сводит с ума.
Spring is quietly driving us crazy.
Как порох сгорает короткое лето!
The short summer burns like gunpowder!
Как долго, как долго дымится зима!
How long, how long does winter smoke!


Как порох сгорает короткое лето!
The short summer burns like gunpowder!
Как долго, как долго дымится зима!
How long, how long does winter smoke!
Смотрите так же

Яак Йоала - Июль

Яак Йоала - Из памяти уходят имена

Яак Йоала - Сама Любовь

Яак Йоала - Летняя ночь

Яак Йоала - Не забывай

Все тексты Яак Йоала >>>