Тексты песен   >   Я > Ян Френкель > Для тебя

Ян Френкель - Для тебя - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ян Френкель

Название песни: Для тебя

Дата добавления: 08.05.2021 | 00:58:03

Просмотров: 40

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ян Френкель - Для тебя

Песня из х/ф "Когда наступает сентябрь" (1976). Реж. Эдмонд Кеосаян.
Song from X / F "When September" (1976). Dir. Edmond Keosayan.


ДЛЯ ТЕБЯ
FOR YOU


Музыка Я. Френкеля
Music Ya. Frankel
Слова И. Шаферана
Words I. Scaruna


Для тебя, для тебя, для тебя
For you, for you, for you
Самым лучшим мне хочется быть.
I want to be the best.
Все земные пути
All earthly paths
Я готов обойти,
I am ready to get around
Все моря я готов переплыть.
All seas I am ready to twist.
Ты поверь, ты поверь, ты поверь,
You believe, you believe, you believe,
Я сумею, всем сердцем любя,
I will be able, with all my heart loving
С неба звезды достать,
From the sky of the star to get
Чтоб единственным стать
So that the only thing is
Для тебя, для тебя, для тебя!
For you, for you, for you!


Будет радость ярче летних радуг,
Will be the joy of brighter summer rainbows,
И не злыми
And not evil
Сразу станут зимы.
Immediately become winter.
Сколько было на земле любимых,
How much was on the land of loved ones
Но сумею
But Sumey.
Я любить сильнее!
I love stronger!


Для тебя, для тебя, для тебя
For you, for you, for you
Мир прекраснее сделаю я.
I will make the world more beautifully.
И рассвет, и зарю
And dawn and dawn
Я тебе подарю,
I will give you
Громче петь попрошу соловья.
Shot louder will ask the nightingale.
Ты поверь, ты поверь, ты поверь,
You believe, you believe, you believe,
Я сумею, всем сердцем любя,
I will be able, with all my heart loving
С неба звезды достать,
From the sky of the star to get
Чтоб единственным стать
So that the only thing is
Для тебя, для тебя, для тебя!
For you, for you, for you!


Буду имя твое повторять
I will repetitive your name
Бесконечно, бесконечно.
Infinitely, infinitely.
Буду слушать опять и опять
I will listen again and again
Я слова твои,
I am yours,
Только вечной должна быть любовь,
Only eternal should be love
Только вечной, только вечной!
Only eternal, only eternal!
А иначе зачем, а иначе зачем
Otherwise why, and otherwise why
Столько ждать любви?
So much wait for love?


Для тебя, для тебя, для тебя
For you, for you, for you
Самым лучшим мне хочется быть.
I want to be the best.
Все земные пути
All earthly paths
Я готов обойти,
I am ready to get around
Все моря я готов переплыть.
All seas I am ready to twist.
Ты поверь, ты поверь, ты поверь,
You believe, you believe, you believe,
Я сумею, всем сердцем любя,
I will be able, with all my heart loving
С неба звезды достать,
From the sky of the star to get
Чтоб единственным стать
So that the only thing is
Для тебя, для тебя, для тебя!
For you, for you, for you!
Смотрите так же

Ян Френкель - Калина красная

Ян Френкель - Русское поле

Ян Френкель - Баллада о гитаре и трубе

Ян Френкель - Ветер северный

Ян Френкель - Это было вчера

Все тексты Ян Френкель >>>