Тексты песен   >   Я > Яна Айнсанова > О трех рыцарях и красавице

Яна Айнсанова - О трех рыцарях и красавице - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Яна Айнсанова

Название песни: О трех рыцарях и красавице

Дата добавления: 05.09.2023 | 19:08:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Яна Айнсанова - О трех рыцарях и красавице

Дочь прекрасная короля
The daughter is the beautiful king
И богата и так юна
And rich and so young
Но томится средь серых стен
But languishes in the middle of the gray walls
Словно стены сама холодна
Like the walls itself is cold
Гонит прочь и шута и слуг
Drives away and jester and servants
Да сидит у окна без сна
Yes, sits by the window without sleep
Сердце жаждет...чего? как знать.
The heart is longing ... what? Who knows.
И боится ответ принять
And the answer is afraid to accept
Твое, королевна
Yours, Royal


И только шут, любимец, плут
And only a jester, favorite, rogue
Кривляется и стонет
Treams and groans
В очах гордячки, в хладе их,
In the eyes of the pride, in their seaside,
Тут каждый третий тонет.
Here every third is drowning.
Ты, королевна, ждешь любви
You, Korolevna, are waiting for love
И жертвы ей без слова
And sacrifices to her without a word
Но вот сама любить то ты готова?
But you yourself are ready to love?


И король созывает всех,
And the king convenes everyone
Всех достойнейших женихов
All worthy grooms
И за дочерью он отдать
And for his daughter he will give
Королевство свое готов
The kingdom is ready
Трое рыцарей молодых
Three young knights
Каждый жизнь положить готов
Each life is ready to put
Ты решила - да будет так
You decided - let it be so
Испытанием будет знак
The test will be a sign
тебе дан, королевна.
Dan you, Korolevna.


Да только шут, любимый шут
Yes, just jester, favorite jester
Все давится со смеха
Everything is choked on laughter
Ему что радость что беда,
He is a joy that the trouble is
Ему то все потеха
He is all fun
Любви не ведает она,
She does not know love
О чувствах знает мало
Knows little about feelings
Себя бы испытала для начала!
I would have experienced myself for a start!


И вот первый сулит любовь
And the first promises love
Золотую как звон монет
Gold as a ringing of coins
А второй обещает страсть
And the second promises passion
Что прекрасней на свете нет
What is more beautiful in the world
И лишь третий что младше всех
And only the third that is younger than everyone
Все молчит и глядит ей вслед
Everything is silent and looks after her
Как узнать чья любовь верней?
How to find out whose love is more true?
Из троих кого выбрать ей?
Of the three who choose her?
Решай, королевна.
Decide, Korolevna.
(Только сердце не зная любви не находит ответ)
(Only the heart without knowing love does not find the answer)


Но королевна холодна
But the Royal is cold
Как лед с вершины горной
Like ice from the top of the mountain
Ни да, ни нет - её ответ
Neither yes nor no - her answer
Слова ведь так притворны
The words are so feigned
Турнира победитель пусть
The tournament is the winner let
Слова докажет делом
The words will prove the deed
И испытанием их будет смелость
And their test will be courage


Вот все трое уже в пути
Here are all three on the way
Каждый жаждет идти вперед
Everyone is eager to go forward
Королевна ж зовет слугу
Korolevna is calling the servant
И заданье ему дает
And gives him a task
Отправляет на бранный пир
Sends to a branded feast
К тем кто встречи с ней новой ждет
To those who meet with her are waiting for her
Отвезет пусть посланник дар
Let the messenger take a gift
Сам увидит судьбы удар
He himself will see fate a blow
И победную весть принесет
And the victorious news will bring


И только шут, глупец и плут
And only a jester, a fool and a rogue
Смеется между плачем
Laughs between crying
Вместо доспехов шлет она
Instead of armor, she sends
Рубашку на удачу!
A shirt for good luck!
Красавицы слепой каприз
Beauties of a blind whim
Смертельный злой подарок
A deadly evil gift
Не пожалеешь ли что загадала?
Would you regret what you made?


Вот уж вестник у первых врат
Here's the messenger at the first gates
И рубашку вручить готов
And hand over the shirt is ready
Но с подарком отослан прочь
But with a gift, he was sent away
И уходит без лишних слов
And leaves without unnecessary words
И второй так порог оббив
And the second threshold
Он заходит под третий кров
He enters the third shelter
И тот рыцарь, что младше всех
And the knight that is younger than all
На рубашку меняет доспех
The armor changes to the shirt
Он право, безумный!
He is right, crazy!


А королевна ждет вестей
And the Royal is waiting for news
Под смех шута дурного
Under the laughter of a bad jester
В обрывки утренних теней
Into fragments of morning shadows
Смотреть часы готова
Watch the clock is ready
И вот гонец уже спешит
And now the messenger is already in a hurry
И сердце замирает
And the heart freezes
Вот вот судьбу свою она узнает
Here she recognizes her fate


Вестник мрачен и скуп в словах
Bulletin is gloomy and stingy in words
Победителем рыцарь стал
The knight became the winner
Но лишь только им признан был
But only he was recognized
Тут же замертво наземь пал
Immediately dead
И на смертном своем одре
And on his mortal bed
Он лишь просьбу одну шептал
He only whispered one request
И рубашку бывшую белой
And the former white shirt
Что от крови побагровела
That the blood was blurred
Он ей передал
He handed it to her


И королевну под венец
And the queen under the aisle
Велит отец готовить
The father tells to cook
Богатый рыцарь, не юнец
Rich knight, not a youth
По праву смертной крови
By the right of mortal blood
Условия все выполнив
The conditions are fulfilled
Второе место занял
The second place took
И мужем будет ей, пусть не желанен
And her husband will be her, let him not want


Только пир в самом цвете стих
Only a feast in the color itself
Вот невеста бледна идет
Here the bride is pale
Подвенечный ее наряд
Her wedding outfit
Странным даже глупец сочтет
Even a fool will consider it strange
Оскорбленный и злой жених
Insulting and evil groom
Скоро желчью сам изойдет
Soon the bile itself will be
Платье белое, ладный крой
Dress white, okay cut
Под кровавой рубашкой той
Under the bloody shirt of that
Королевна, опомнись!
Korolevna, come to your senses!


Но королевна холодна
But the Royal is cold
И только шут все знает
And only the jester knows everything
В рубашке той заточена
In that shirt is sharpened
Как в клети боль немая
How dumb pain is in the tick
Лишь оскорбленный требует
Only the offended demands
Безумную прикройте
Cover the crazy
Но грохот тут же в дверь, и чей? Постойте...
But the roar right there at the door, and whose? Wait ...


Кто в дверях, о Боже мой,
Who is in the doorway, oh my God,
То призрак или демон?
Is the ghost or demon?
Но нет, израненный, в бинтах
But no, wounded, in bandages
Но так же зол и смел он
But he also dare
И только шут, премудрый шут
And just a jester, a wise jester
Над женихом смеется
He laughs at the groom
Чужой невесты он уж не добьется
He won't get someone else's bride


С тех пор прошло немало лет
Many years have passed since then
Лишь память уцелела
Only the memory survived
О гордой той красавице,
About the proud that beauty,
Что стала королевой
What became the queen
О славном юном рыцаре
About the glorious young knight
Рискнувшем в одночасье
Discounting overnight
И победившем смерть, чтоб выиграть счастье
And the winning death to win happiness


И шут, покорный ваш слуга
And the jester, your humble servant
Позволит лишь заметить
Will only notice
Что с памятного дня как был
That since the memorable day was how it was
С позором изгнан третий
The third was expelled with shame
Какой бы ни был повод,
Whatever the reason
Только мужу, что любила -
Only her husband who loved -
Рубашек королевна не дарила.
Korolevna did not give shirts.
Смотрите так же

Яна Айнсанова - Баллада о проклятой принцессе

Яна Айнсанова - Мысли и сердце

Яна Айнсанова - Снег Скайрима

Яна Айнсанова - Пой, моя флейта

Яна Айнсанова - Колыбельная

Все тексты Яна Айнсанова >>>