Художник
Artist
----------------------------
----------------------------
Нет одинаковых полностью листьев,
No leaves are completely identical,
Так же как нет одинаковых душ…
Just as there are no identical souls...
Старый художник на кончике кисти
Old artist at the tip of his brush
Видел людей в листопаде идущих.
I saw people walking in the leaf fall.
Видел осенние краски огня,
I saw the autumn colors of fire,
Что словно тени, играют с тобой…
It's like shadows playing with you...
Старый художник на холст неспеша
Old artist on canvas leisurely
Бросил весь мир, что в картине сокроет.
He abandoned the whole world, which will hide in the picture.
Припев:
Chorus:
Зачем ты снова пишешь странные картины
Why are you painting strange pictures again?
И сочиняешь новые стихи?...
And are you composing new poems?...
Художник, расскажи мне,
Artist, tell me
Художник, расскажи мне,
Artist, tell me
Откуда они…
Where are they from...
Ты знаешь эти тайны,
You know these secrets
Искусство твое вечно,
Your art is eternal
Но только тебе
But only for you
В обломках грез хрустальных,
In the fragments of crystal dreams,
В картинах безупречных
In pictures that are flawless
Откроется свет…
The light will open...
И в хаотичности ломаных линий,
And in the chaos of broken lines,
Огненных пятен и ярких мазков
Fiery spots and bright strokes
Время на миг в удивлении застынет,
Time will freeze for a moment in surprise,
Не находя восхищения слов…
At a loss for words...
Старый художник, ты снова один…
Old artist, you are alone again...
Что же случилось с твоею мечтой?
What happened to your dream?
Не уходи от забытых картин,
Don't walk away from forgotten paintings,
Муза останется вечно с тобой…
The muse will remain with you forever...
Припев:
Chorus:
Зачем ты снова пишешь странные картины
Why are you painting strange pictures again?
И сочиняешь новые стихи?...
And are you composing new poems?...
Художник, расскажи мне,
Artist, tell me
Художник, расскажи мне,
Artist, tell me
Откуда они…
Where are they from...
Ты знаешь эти тайны,
You know these secrets
Искусство твое вечно,
Your art is eternal
Но только тебе
But only for you
В обломках грез хрустальных,
In the fragments of crystal dreams,
В картинах безупречных
In pictures that are flawless
Откроется свет…
The light will open...
Нет одинаковых полностью листьев,
No leaves are completely identical,
Так же как нет одинаковых душ…
Just as there are no identical souls...
Старый художник на кончике кисти
Old artist at the tip of his brush
Видел людей в листопаде идущих.
I saw people walking in the leaf fall.
Роза Парацельса - Маленький Принц
Роза Парацельса - Вне поля зрения Бога
Роза Парацельса - Последний Ветеран
Роза Парацельса - Мы сбежали из дурдома
Роза Парацельса - Вне системы
Все тексты Роза Парацельса >>>
