Тексты песен   >   Я > Яна Синцова и 5 Персон > Я Просила

Яна Синцова и 5 Персон - Я Просила - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Яна Синцова и 5 Персон

Название песни: Я Просила

Дата добавления: 27.08.2023 | 10:28:15

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Яна Синцова и 5 Персон - Я Просила

Я просила тебя сжать сердце внутри.
I asked you to squeeze the heart inside.
Я просила тебя не спать до зари.
I asked you not to sleep until dawn.
Я могла разукрасить все твои сны.
I could decorate all your dreams.
Я могла промолчать, сделав вид, что прав ты.
I could keep silent, pretending that you are right.


Как прекрасны были дни, когда ночами засыпали.
How beautiful were the days when they fell asleep at night.
Как прекрасны были дни, когда с утра мы просыпали.
How beautiful were the days when we woke up in the morning.
Как мы ссорились, мирились, снова утро начиналось.
As we quarreled, reconciled, the morning began again.
Как кричала и молила, что бы это не кончалось, никогда.
How she screamed and prayed that it would not end, never.


Могли достать солнце руками.
They could reach the sun with their hands.
И луна летала с нами.
And the moon flew with us.
В этом небе свысока
In this sky above
Мы разрывали облака.
We broke the clouds.


Могли достать солнце руками.
They could reach the sun with their hands.
И луна летала с нами.
And the moon flew with us.
В этом небе свысока
In this sky above
Мы разрывали облака.
We broke the clouds.


Иногда я ругалась из-за дождя.
Sometimes I cursed because of the rain.
Иногда я срывалась, уходила в себя.
Sometimes I broke down, went into myself.
Но, с утра я помадой на стекле напишу.
But, in the morning I will write with lipstick on the glass.
Как, ни с чем несравнимо, тебя я люблю.
Like nothing else, I love you.


Как прекрасны были дни, когда ночами засыпали.
How beautiful were the days when they fell asleep at night.
Как прекрасны были дни, когда с утра мы просыпали.
How beautiful were the days when we woke up in the morning.
Как мы ссорились, мирились, снова утро начиналось
How we quarreled, reconciled, the morning began again
Как кричала и молила, что бы это не кончалось, никогда.
How she screamed and prayed that it would not end, never.


Могли достать солнце руками.
They could reach the sun with their hands.
И луна летала с нами.
And the moon flew with us.
В этом небе свысока
In this sky above
Мы разрывали облака.
We broke the clouds.


Могли достать солнце руками.
They could reach the sun with their hands.
И луна летала с нами.
And the moon flew with us.
В этом небе свысока
In this sky above
Мы разрывали облака.
We broke the clouds.


До сих пор я сжимаю сердце внутри.
Until now, I'm squeezing my heart inside.
Иногда не могу заснуть до зари.
Sometimes I can't fall asleep until dawn.
Я надеюсь, ты видишь светлые сны.
I hope you have bright dreams.
Не пылятся на полке краски мои.
My paints do not gather dust on the shelf.


И я помню эти дни, когда ночами засыпали.
And I remember those days when we fell asleep at night.
Не забуду эти дни, когда с утра мы просыпали.
I will not forget those days when we woke up in the morning.
Как мы ссорились, мирились, снова утро начиналось
How we quarreled, reconciled, the morning began again
И мне кажется, как будто, это вовсе не кончалось, никогда.
And it seems to me as if it never ended at all, never.


Свой рай собрали мы руками.
We built our paradise with our hands.
Солнце смеялось вместе с нами.
The sun laughed with us.
Луна скучает по ночам,
The moon misses the night
Когда летали к облакам.
When flying to the clouds.


Свой рай собрали мы руками.
We built our paradise with our hands.
Солнце смеялось вместе с нами.
The sun laughed with us.
Луна скучает по ночам,
The moon misses the night
Когда летали к облакам.
When flying to the clouds.