Тексты песен   >   Я > Ярмак > Письмо минус

Ярмак - Письмо минус - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ярмак

Название песни: Письмо минус

Дата добавления: 15.12.2023 | 02:00:14

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ярмак - Письмо минус

от советского информбюро 8 мая 1945 года войска первого украинского фронта после двухдневных боев сломили сопративление противника Привет, мам. Пишу тебе, Родная.
from the Soviet information bureau On May 8, 1945, the troops of the first Ukrainian front, after two days of fighting, broke the enemy’s resistance. Hello, mom. I am writing to you, Dear.
Ты не плачь, прошу. Я вернусь, я знаю.
Don't cry, please. I'll be back, I know it.
Я вернусь, клянусь! Только не плачь, хорошо?
I'll be back, I swear! Just don't cry, okay?
Вчера был бой, сегодня легкий дождь пошел.
Yesterday there was a battle, today it started to rain lightly.


Тут война! Тут каждый день, как последний.
There's war here! Every day here is like the last.
Автомат, граната и в гимнастерке летней.
A machine gun, a grenade and in a summer tunic.
Фашисты, но мы - не сдаемся:
Fascists, but we do not give up:
За землю бьемся. За детей бьемся.
We are fighting for the land. We fight for the children.


Я часто вспоминаю наш дом, Аленку...
I often remember our house, Alenka...
И все ношу на шее ту, что ты дала иконку.
And I still wear around my neck the icon you gave me.
Сад, бабушку и спелую черешню.
Garden, grandmother and ripe cherries.
Увидишь Настю - поцелуй за меня нежно.
When you see Nastya, kiss me tenderly.


Скажи люблю ее сильно, пусть только ждет!
Tell her I love her very much, just let her wait!
Опять бомбят, немецкий самолет.
They're bombing again, a German plane.
Страшно тут. Честно, страшно!
It's scary here. Honestly, it's scary!
За Родину страшно, а умереть - не страшно.
I'm afraid for my homeland, but I'm not afraid to die.


Припев:
Chorus:
Еще раз обнять бы, мама. Небу каждый день молюсь.
I would like to hug you again, mom. I pray to heaven every day.
Взвоют пули над волнами, из последних сил держусь.
Bullets howl over the waves, I hold on with my last strength.
Напишу тебе, Родная. Знай, я смерти - не боюсь.
I'll write to you, dear. Know that I am not afraid of death.
Чтобы не случилось, мама - я домой еще вернусь.
No matter what happens, Mom, I will return home.


И я вернусь, мама, ты только жди.
And I'll be back, mom, just wait.
И ты увидишь еще, как все эти Вожди
And you will see how all these Leaders
В наградах ненужденных будут награждать
The unnecessary will be rewarded
В душе непобежденных, чтить и прославлять.
In the soul of the undefeated, to honor and glorify.


И еще дадим отпор от Волги до Днепра!
And we will also fight back from the Volga to the Dnieper!
От Енисея до Дуная понесут ветра -
The winds will blow from the Yenisei to the Danube -
Победу Великую над зверьем бездушным.
Great victory over the soulless beast.
Жалеть не нужно, мы вас еще задушим!
There is no need to feel sorry, we will strangle you yet!


Задушим руками, без оружия.
We will strangle you with our hands, without weapons.
Душой великой, морозами и лютой стужей.
With a great soul, frosts and severe cold.
Пальнем из пушек, сожмем собакам круг поуже.
Let's fire the cannons and squeeze the dogs into a narrower circle.
Еще над нашем домом мирно ласточки закружат.
Swallows will circle peacefully above our house.


Еще пойдут "Катюши" по Площади Красной.
There will also be "Katyushas" on Red Square.
Еще пойдут полками те, кто победили заразу.
Those who have defeated the infection will also march in regiments.
Праздник. Годы, ветераны,
Holiday. Years, veterans,
А внуки будут помнить и почитать их раны!
And their grandchildren will remember and honor their wounds!


Припев:
Chorus:
Еще раз обнять бы, мама. Небу каждый день молюсь.
I would like to hug you again, mom. I pray to heaven every day.
Взвоют пули над волнами, из последних сил держусь.
Bullets howl over the waves, I hold on with my last strength.
Напишу тебе, Родная. Знай, я смерти - не боюсь.
I'll write to you, dear. Know that I am not afraid of death.
Чтобы не случилось, мама - я домой еще вернусь
No matter what happens, mom, I'll be back home
Смотрите так же

Ярмак - Черное Золото

Ярмак - Воспитала мать, довела держава

Ярмак - А я будто стою...

Ярмак - Твои сны

Ярмак - Гни свою линию

Все тексты Ярмак >>>