Яська - Она была так прекрасна - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Яська - Она была так прекрасна
Она была так прекрасна.
She was so beautiful.
Что у меня нет слов.
That I have no words.
Она как будто явилась из песен, из книг, из снов.
It was as if she came from songs, from books, from dreams.
Она сказала - не смейте на меня так смотреть.
She said, don't you dare look at me like that.
Ведь я не боюсь смерти, потому что я и есть смерть.
After all, I am not afraid of death, because I am death.
Ведь я не боюсь смерти, потому что я и есть смерть.
After all, I am not afraid of death, because I am death.
И я так рассмеялся, я сказал ей глядя на вас.
And I laughed so hard, I told her looking at you.
Мне хочется с вами выпить и пригласить на вальс.
I would like to have a drink with you and invite you to a waltz.
Она сказала - не лезьте, чтоб потом не жалеть.
She said - don’t interfere, so as not to regret it later.
Ведь я не боюсь смерти, потому что я и есть смерть.
After all, I am not afraid of death, because I am death.
Ведь я не боюсь смерти, потому что я и есть смерть.
After all, I am not afraid of death, because I am death.
Я не знал, что и думать, не сошла ли она с ума?
I didn’t know what to think, had she gone crazy?
Как так может случится, что есть она смерть сама?
How can it happen that she is death itself?
Она сказала - не верьте, глазам - в них начнет темнеть.
She said - don’t believe your eyes - it will start to get dark in them.
Ведь я не боюсь смерти, потому что я и есть смерть.
After all, I am not afraid of death, because I am death.
Ведь я не боюсь смерти, потому что я и есть смерть.
After all, I am not afraid of death, because I am death.
Меня бросило в холод, тут же накрыв жарой.
I was thrown into the cold, immediately covered with heat.
Я не мог и представить, что смерть может быть живой.
I could not even imagine that death could be alive.
Она сказала - на свете и не такое есть.
She said that there is nothing like this in the world.
И я не боюсь смерти, потому что я и есть смерть.
And I am not afraid of death, because I am death.
И я не боюсь смерти, потому что я и есть смерть.
And I am not afraid of death, because I am death.
И она развернулась и медленно вышла вон.
And she turned around and slowly walked out.
Лишь сказав на прощание, до встречи, до лучших времен.
Just saying goodbye, see you, until better times.
Еще сказала - не смейте, обо мне тут скорбеть.
She also said, don’t you dare, mourn for me here.
Ведь я не боюсь смерти, потому что я и есть смерть.
After all, I am not afraid of death, because I am death.
Ведь я не боюсь смерти, потому что я и есть смерть.
After all, I am not afraid of death, because I am death.
Ведь я не боюсь смерти, потому что я и есть смерть.
After all, I am not afraid of death, because I am death.
Смотрите так же
Последние
Yngwie J. Malmsteen - Iron Clad
Bruno Coulais, Marie Kobahashi - L'amour des escargots
муз. А.Дубровин г.Десногорск - СВЕТИТ СОЛНЦЕ
Популярные
Як тобі сказати без тебе не можу спати - Тримай
Яков Кирсанов и Денис Годицкий - Я ревную не тебя, а только губ твоих касание
Ярослав Дронов - Как-то так...
Яков Кирсанов, Денис Годицкий И Вероника Андреева - Пусть Будет Праздник
ягода малина - во дворе растет
Ярослав Евдокимов - Дом престарелых
ЯНУР - Музыка моей души - саня
Случайные
Lauren Bennett - I Wish I Wish
TODD - Баллада о Бедном Цирюльнике
Riot Radio - Рэгги Миллиона Сожжённых Церквей