Тексты песен   >   Я > Яссауи тобы > Махаббатнама

Яссауи тобы - Махаббатнама - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Яссауи тобы

Название песни: Махаббатнама

Дата добавления: 23.03.2024 | 02:34:08

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Яссауи тобы - Махаббатнама

МАХАББАТНАМА
ЛЮБОВНОЕ ПИСЬМО


Жад қылдым жүрегіме Хақтың атын,
Я вспомнил имя Истины в своем сердце,
«Махаббатнама» дедім хаттың атын.
«Любовное письмо» Я произнес название письма.
Ғаламға екі жарық гауһар берген,
Он подарил вселенной два ярких бриллианта,
Адамға махаббаттай жауһар берген.
Он дал человеку драгоценность, подобную любви.


Аспанның дәптеріне түнді жазған,
Он ночь записал в тетради неба,
Жаһанға дәнекер қып үнді жазған.
Он написал связующее звено мира.
Назар сал, көкте жеті қатқа қара,
Обратите внимание, посмотрите на небо в семи слоях,
Жаратты алты күнде Хақ тағала.
За шесть дней творения Хак Таха.


Қылыпты құс төресін сұңқарға жем,
Кормите сокола хищной птицей,
Тамшы су айға айналар – іңкәрға дем.
Капля воды превращается в луну – глоток свежего воздуха.


Жад қылдым жүрегіме Хақтың атын,
Я вспомнил имя Истины в своем сердце,
«Махаббатнама» дедім хаттың атын.
«Любовное письмо» Я произнес название письма.
Ғаламға екі жарық гауһар берген,
Он подарил вселенной два ярких бриллианта,
Адамға махаббаттай жауһар берген.
Он дал человеку драгоценность, подобную любви.


Алқызыл өңіне оның мең жаратты,
Он создал родинку на своем багровом лице,
Бойына шашын бірдей тең жаратты.
Он сделал волосы одинаковой длины.
Қап-қара топырақтан сүмбіл жарап,
Изготовление сумаба из чернозема,
Тікендер арасынан тұр гүл қарап.
Цветок стоит среди шипов.


Маржанды пайда қылды қатты тастан,
Сделал коралл из твёрдого камня,
Борықтан қант жасады – тәттіні асқан.
Он сделал из борука сахар — он был слишком сладким.


Жад қылдым жүрегіме Хақтың атын,
Я вспомнил имя Истины в своем сердце,
«Махаббатнама» дедім хаттың атын.
«Любовное письмо» Я произнес название письма.


Жад қылдым жүрегіме Хақтың атын,
Я вспомнил имя Истины в своем сердце,
Тазалап нұрыменен таптым атын.
Я нашел имя в ясном свете.
Ғаламға екі жарық гауһар берген,
Он подарил вселенной два ярких бриллианта,
Адамға махаббаттай жауһар берген.
Он дал человеку драгоценность, подобную любви.


Дария жерді шарлап бара жатыр,
Дарья бродит по земле,
Ұлудың қауағында лала жатыр.
Лилия лежит в раковине улитки.
Аралар гүл шырынын іздеп, қуып,
Пчелы ищут цветочный нектар,
Көгалға самал жел жүр қызмет қылып.
Ветер дует на лужайку.


Дүркіреп пілдей бұлттар шапты кері,
Облака ревут, как слоны,
Қай жерге жауатынын Хақ біледі.
Бог знает, где пойдет дождь.


Мұхаммет Хорезми
Мухаммет Хорезми
Смотрите так же

Яссауи тобы - Салауат

Яссауи тобы - Кепіл болам

Яссауи тобы - Зарла Сахар Болгaндa

Яссауи тобы - Aжал туралы

Яссауи тобы - Ей, сопы

Все тексты Яссауи тобы >>>