Тексты песен   >   Я > Ясвена > Многоликая

Ясвена - Многоликая - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ясвена

Название песни: Многоликая

Дата добавления: 30.12.2023 | 23:20:06

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ясвена - Многоликая

Многоликая
Many faces


Многоликая, многокрылая
Many-faced, many-winged
Приходила смехом своим звеня,
She came ringing with her laughter,
Обнимала всех только не меня,
She hugged everyone but not me,
Уводила души с собой маня.
I took souls with me, beckoning.
Безграничной властью наделена,
Endowed with unlimited power,
Ни тоской, ни счастьем не скована
Shackled by neither sadness nor happiness
Тают времена, ты всегда юна,
Times are melting, you are always young,
Вечно в выигрыше и побеждена.
Always winning and always being defeated.


Проникая в сон
Penetrating into sleep
Дланью пустоты
By the hand of the void
Оставляю счастья трепет
I leave happiness trembling
И потери боль
And the pain of losing
Впредь ничто не сможет скрыть мои следы.
From now on, nothing can hide my tracks.


Вся земля на части поделена,
The whole earth is divided into parts,
Паутиной страстей опутана,
Entangled in a web of passions,
Оборвёшь одну нить, и стынет кровь,
You break one thread and your blood runs cold,
Свяжешь две - глаза загорятся вновь.
If you tie two, your eyes will light up again.


С виду ложь прозрачна и не видна,
In appearance, lies are transparent and invisible,
Обойдёшь капканы дойдёшь до дна -
You go around the traps and you reach the bottom -
Важна лишь желания глубина,
The only thing that matters is the depth of desire,
А судьба слепа и на всех одна.
But fate is blind and the same for everyone.


Проникая в сон
Penetrating into sleep
Дланью пустоты
By the hand of the void
Оставляю счастья трепет
I leave happiness trembling
И потери боль
And the pain of losing
Впредь ничто не сможет скрыть мои следы.
From now on, nothing can hide my tracks.


Посмотри в глаза, я пройду насквозь.
Look into your eyes, I'll walk right through you.
Люди скажут будто бы обошлось.
People will say that nothing happened.
Но с последним выдохом на земле
But with my last breath on earth
Ты оставишь всех и придёшь ко мне.
You will leave everyone and come to me.


Проникая в сон
Penetrating into sleep
Дланью пустоты
By the hand of the void
Отравляю счастья трепет
I poison happiness with trepidation
И потери боль
And the pain of losing
Впредь ничто не сможет скрыть мои следы.
From now on, nothing can hide my tracks.
Смотрите так же

Ясвена - Крыска

Ясвена - Река

Ясвена - Трубадур

Ясвена - Игры

Ясвена - На твоём пути

Все тексты Ясвена >>>