ASHLEY MOSHE - Стихира - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни ASHLEY MOSHE - Стихира
Серое небо километрами сырости рвётся сквозь осень,
The grey sky tears through autumn with kilometers of dampness,
Холодными, хлёсткими, мокрыми стрелами жадно в озябшие камни впиваясь.
Красно-жёлтые краски октябрь невидимой кистью наносит
With cold, stinging, wet arrows greedily biting into the frozen stones.
На земли холст, дорисует картину, грязи палитру скрыть тщетно стараясь.
October applies red and yellow paints with an invisible brush
Острые иглы миллионами дыр разрывающих небо,
On the canvas of the earth, it will finish painting the picture, trying in vain to hide the palette of dirt.
Яркими, рваными швами от молний сошьют клочья туч с горизонтом невзрачно.
Sharp needles with millions of holes tearing the sky,
И еле заметно всё вокруг становиться начнёт чёрно-белым,
With bright, torn seams from lightning they will sew shreds of clouds with an inconspicuous horizon.
Теряя тона, контуров очертания, грянет полночь - дочь дня и ночи внебрачная.
And barely noticeably everything around will begin to become black and white,
Иссохшие руки зачерствелых ветвей
Losing tones, contours, outlines, midnight will strike - the illegitimate daughter of day and night.
Машут вслед мимо пролетающим птицам.
Вечность - всё, что вокруг, но ничего больше нет,
The withered hands of calloused branches
Книга подходит к последним страницам.
Wave after the birds flying past.
Eternity is all that is around, but there is nothing else,
Меркнет свет,
The book is approaching its last pages.
Мрак погружает во тьму с головой,
Больше нет
The light fades,
Здесь ничего, только страх и покой!
The darkness plunges into darkness with the head,
Покой.
There is nothing more
Here, only fear and peace!
Холодной земли проржавевшая плешь
Peace.
Утонет в грязи, извергаясь ручьями,
Туманом укрыт липкий холст и забыт,
The rusty bald spot of the cold earth
Подсвеченный с неба внеземными свечами.
Will drown in the mud, erupting in streams,
Замерзшие лужи закованы льдом -
The sticky canvas is covered with fog and forgotten,
Узором неброским разрисованной глади,
Illuminated from the sky by extraterrestrial candles.
И что есть сейчас, то и будет потом,
Frozen puddles are shackled with ice -
Всё во власти бездушной этой осени-бляди!
With an inconspicuous pattern painted on the surface,
Чёрное небо километрами тьмы покрывает пространство,
And what is now, that will be later,
Густой пеленой темноты зажимая всё живое крепче, плотнее, сильнее.
Everything is in the power of this soulless autumn-whore!
Сливаются тени в пятно, что на холст пало с дрогнувшей кисти,
The black sky covers the space with kilometers of darkness,
Бесследно назад всё уже не очистить, то что черно, уже не станет белее.
With a thick veil of darkness squeezing everything alive tighter, denser, stronger.
The shadows merge into a spot that fell on the canvas from a trembling brush,
Иссохшие вены коростовых тел
Everything can no longer be cleaned back without a trace, what is black will never become whiter.
Себя свяжут с землёй, уподобившись спицам.
Вечность - то, что сейчас, но ничего больше нет,
The dried veins of crusty bodies
Бог дал править миром предавшим десницам.
They will bind themselves to the earth, like knitting needles.
Eternity is what is now, but there is nothing more,
Меркнет свет,
God gave the world to the betrayed hands.
Мрак погружает во тьму с головой,
Больше нет
The light fades,
Здесь ничего, лишь тревога и боль!
The darkness plunges into darkness with the head,
И боль.
There is nothing more
Here is nothing, only anxiety and pain!
Красной грязью залиты глаза,
And pain.
Исцарапав землю ногтями до глины,
Я от них убегу, где пути нет назад -
The eyes are filled with red mud,
Там, где миг мой последний окажется длинным.
Having scratched the earth with nails to clay,
Туда, где все тысячи прожитых лет
I will run away from them, where there is no way back -
Всё идёт по мотиву, уготованным Богом,
Where my last moment will be long.
Где перестанет действовать пробитый билет,
There, where all the thousands of years lived
Где новый лист окажется эпилогом.
Everything goes according to the motive prepared by God,
Where the punched ticket will cease to work,
Лёгкими жадно воздух глотая,
Where a new leaf will be an epilogue.
Падая в лужи, вставать, но бежать,
Назад не смотреть как меня догоняют,
Lungs greedily gulping air,
И с каждой секундой всё сильнее дрожать.
Falling into puddles, get up but run,
Лёгкими жадно воздух глотая,
Don't look back as they catch up with me,
Падая оземь, вставать, но бежать,
And tremble more and more with each second.
Назад не смотреть как меня догоняют,
Lungs greedily gulping air,
И с каждой секундой трусливей дрожать.
Falling to the ground, get up but run,
Don't look back as they catch up with me,
Сухие глазницы иссушены ветром
And tremble more and more cowardly with each second.
Моргая всё реже теряют цвета,
Нуарные блики как линзы под веки
Dry eye sockets dried out by the wind
Прогонят всё то, что пронёс сквозь года.
Blinking less and less, losing color,
Минуты, часы, дни, недели и годы
Noir glare like lenses under the eyelids
Пейзаж опоганят до карикатуры,
They will drive away everything that I carried through the years.
Ветра будут петь колыбельные коды,
Minutes, hours, days, weeks and years
Я лежу и продолжаю смотреть, я умер.
They will defile the landscape to the point of caricature,
Смотрите так же
Последние
Juan Luis Guerra 4.40 - Como Yo
Antzela Dimitriou - Se Koitazo Sta Matia
Популярные
Ahmed Bukhatir - Taweel al shawq
Andy Night - You'll See The Light
Anacondaz - Осенью в России очень депрессивно
Arab2018.Com - God Syria and Bashar
Adrian Copilul Minune - Diskoteka Boom
Случайные
THE PRETTY RECKLESS - Light Me Up
MOSQUIT - Spaceshipmyloveandme
In Flames- Subterranean-1995 - Subterranean
Pet Shop Boys - No Time For Tears
Мусикола- Мейрамбек - Омырде солай....
No More Kings - They're Coming to Get You, Barbara