Je suis la fée des mots
Я сказка слов
Moi, fils de la musique.
Я, сын музыки.
Si l'on mêle nos mots.
Если мы смешаем наши слова.
Gais ou mélancoliques
Гей или меланхолия
On peut faire des ponts d'étoiles qui scintillent
Вы можете сделать звездные мосты, которые сверкают
Où vont main dans la main les garçons et les filles.
Куда идут мальчики и девочки.
Avec un rien d'humour et quelques mots d'amour
Ничего юмора и нескольких слов любви
Avec des chants d'oiseaux et du silence autour.
С птичьими песнями и молчанием вокруг.
Aimez-vous, aimez vous!
Люби себя, как ты!
Votre main dans sa main
Твоя рука в руке
Vos yeux dedans ses yeux
Твои глаза в его глазах
Aimez-vous, aimez vous!
Люби себя, как ты!
Dites je crois en l'homme et vous serez heureux.
Скажи, я верю в человека, и ты будешь счастлив.
Moi je vote la vie.
Я голосую за жизнь.
Moi j'effeuille ton verbe.
Я делаю твой глагол.
Moi je crée des envies.
Я создаю желания.
Que je rule dans l'herbe.
Что я правлю в траве.
Les mains que vous tendez ne seront jamais vides
Ваши руки, которые вы хотите, никогда не будут пустыми
Si vous savez rêver tout en restant lucides
Если вы знаете, как мечтать, оставаясь ясным
Avec un d'espoir, et un brin de magie
С надеждой и оттенком магии
On a tous le pouvoir de décimer l'ennui
У всех нас есть возможность уничтожить скуку
Aimez-vous, aimez vous!
Люби себя, как ты!
Votre main dans sa main
Твоя рука в руке
Vos yeux dedans ses yeux
Твои глаза в его глазах
Aimez-vous, aimez vous!
Люби себя, как ты!
Dites je crois en l'homme et vous serez heureux.
Скажи, я верю в человека, и ты будешь счастлив.
C'est un monde nouveau qu'on chante à pleine voix.
Это новый мир, который мы поем полным голосом.
Le présent est si beau qu'on retrouve la foi.
Настоящее настолько красивое, что мы находим веру.
On a les yeux ouverts on a le cœur moins lourd.
У нас есть открытые глаза, у нас тяжелое сердце.
On créée des lendemains qui dureront toujours.
Создан чарвер, который всегда будет длиться.
Toujours, toujours, toujours.
Тем не менее, всегда, всегда.
Aimez-vous, aimez vous!
Люби себя, как ты!
Aimez-vous, aimez vous!
Люби себя, как ты!
Votre main dans sa main
Твоя рука в руке
Vos yeux dedans ses yeux
Твои глаза в его глазах
Aimez-vous, aimez vous!
Люби себя, как ты!
Dites je crois en l'homme et vous serez heureux.
Скажи, я верю в человека, и ты будешь счастлив.
Adam et Eve. La seconde chance - Demain comme la veille
Adam et Eve. La seconde chance - Do u wanna be my lov
Adam et Eve. La seconde chance - Rien ne se finit
Adam et Eve. La seconde chance - Game over
Все тексты Adam et Eve. La seconde chance >>>
