Adil Ibragimov - chto v nas... - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Adil Ibragimov - chto v nas...
"Что в нас осталось?"
"What is left in us?"
***
***
О, Аллах, что в нас осталось от ислама,
Oh Allah, what remains of Islam in us,
Традиций предков, обычай гамма.
Traditions of ancestors, the custom of gamma.
Смешали выдумки отцов,
Mixed fiction of fathers,
С исламом Господа миров.
With Islam, the Lord of the Worlds.
***
***
О, Аллах, что в нас осталось от ислама,
Oh Allah, what remains of Islam in us,
Лишь имя, данное нам мамой.
Only the name given to us by the mother.
Покинул баракат Аллаха,
Left Barakat Allah,
Ведь нет в нас даже капли страха.
After all, there is not even a drop of fear in us.
***
***
О, Аллах мы дочерей своих балуем,
Oh, Allah we pamper our daughters,
С чужими женами танцуем.
We dance with other people's wives.
Детей мы ищем по ночам,
We are looking for children at night
Находим их лишь по утрам.
We find them only in the morning.
***
***
Кричим на мать с отцом порою,
We shout at the mother with the father sometimes
Когда теряем их, то воем,
When we lose them, then we howl
И пьем на их похоронах.
And we drink at their funeral.
Что с нами стало о Аллах?
What happened to us about Allah?
***
***
На наших свадьбах шума сколько?
How much noise at our weddings?
Бесстыдство мы кричим им горько,
Shamelessness we shout them bitterly,
И нам в бумаге брак дороже.
And we are more expensive in paper in paper.
А на никах мы плюнуть можем,
And on nicknames we can spit,
***
***
Нам день рожденье лучший праздник.
We are the best holiday for us.
Не исправлял его посланник.
The messenger did not correct him.
Справляем год ближе ко смерти,
We cope the year closer to death,
Нам созерцать надо в дни эти,
We need to contemplate these days,
***
***
И наших женщин сериалы.
And our women are series.
Бросая все, листать каналы,
Throwing everything, leaf through the channels,
И ужин мужа те отложат,
And they will postpone the husband’s dinner,
Пусть встанет сам себе наложит.
Let him stand up to himself.
***
***
О, Аллах, когда ислам, кто унижает,
Oh Allah, when Islam, who humiliates,
Молчим хоть в горле комом станет.
We will be silent at least in the throat will become lumpy.
И соглашаемся с их мненьем,
And we agree with their muni,
Попали в яму мы с забвеньем.
We got into the pit with oblivion.
***
***
Что в вас осталось от ислама,
What is left of Islam,
Лишь эта жизнь, а дунья яма.
Only this life, and Dunya Yama.
И мы живем все развлекаясь,
And we live all with fun,
Когда ж припрут к стене мы каясь,
When they pushed to the wall, we repent
***
***
Взываем тот час мы к Аллаху,
We cry out that hour to Allah,
Сердце объято наше страхом.
The heart is embraced by our fear.
Мы обещаем быть лишь лучше,
We promise to be only better
Когда ж спасет забудем ту т же.
When he saves, let's forget the same.
***
***
О, Аллах мы верим всяким гороскопам,
Oh, Allah we believe all kinds of horoscopes,
Помешаны попсой и роком.
Obsessed with pop and rock.
Мы подражаем кино-героям.
We imitate the cinema heroes.
Их кто обидит матом кроем,
Who will offend them with obscenities,
***
***
Смеемся если кто унижен.
We laugh if anyone is humiliated.
И хладнокровны кто обижен,
And who is cold -blooded who is offended
И гнев кипит, кто раздражает,
And anger boils, who is annoying
Терпенья в сердце не хватает.
Patience in the heart is not enough.
Смотрите так же
Adil Ibragimov - грехи не пахнут
Последние
Популярные
Ahmed Bukhatir - Taweel al shawq
Andy Night - You'll See The Light
Anacondaz - Осенью в России очень депрессивно
Arab2018.Com - God Syria and Bashar
Случайные
Машинист 61-го маршрута - Машина исправна
Морфин feat Мёрфи Мак - Так Не Бывает
Dorians - Lonely Planet - Армения