Proszę państwa, oto miś.
Дамы и господа, вот медведь.
Miś jest bardzo grzeczny dziś,
Медведь сегодня очень вежливо,
Chętnie państwu łapę poda.
Он с радостью даст вам лапу.
Nie chce podać? A to szkoda.
Я не хочу давать? И это жаль.
Rudy ojciec, rudy dziadek,
Руди Отец, Красный дедушка,
Rudy ogon - to mój spadek,
Руди Хвост - это мое наследство,
A ja jestem rudy lis.
И я красная лиса.
Ruszaj stąd, bo będę gryzł.
Двигайтесь отсюда, потому что я укушу.
Dzik jest dziki, dzik jest zły,
Дикий кабан дикий, дикий кабан плохой,
Dzik ma bardzo ostre kły.
Кабан имеет очень острые клыки.
Kto spotyka w lesie dzika,
Кто встречает дикого кабана в лесу,
Ten na drzewo szybko zmyka.
Один быстро наклоняется на дерево.
Pozwólcie przedstawić sobie:
Позвольте себе быть представленным:
Pan żubr we własnej osobie.
Мистер Жубр в своей личности.
No, pokaż się, żubrze. Zróbże
Ну, шоу, бизон. Делать
Minę uprzejmą, żubrze.
Вежливое лицо, бизон.
Dzik jest dziki, dzik jest zły,
Дикий кабан дикий, дикий кабан плохой,
Dzik ma bardzo ostre kły.
Кабан имеет очень острые клыки.
Kto spotyka w lesie dzika,
Кто встречает дикого кабана в лесу,
Ten na drzewo szybko zmyka.
Один быстро наклоняется на дерево.
Małpy skaczą niedościgle,
Обезьяны прыгают непревзойденные
Małpy robią małpie figle,
Обезьяны делают хитрости,
Niech pan spojrzy na pawiana:
Посмотрите на павиан:
Co za małpa, proszę pana!
Какая обезьяна, сэр!
Dzik jest dziki, dzik jest zły,
Дикий кабан дикий, дикий кабан плохой,
Dzik ma bardzo ostre kły.
Кабан имеет очень острые клыки.
Kto spotyka w lesie dzika,
Кто встречает дикого кабана в лесу,
Ten na drzewo szybko zmyka.
Один быстро наклоняется на дерево.
Bardzo trudno mi jest orzec
Мне очень трудно сказать
Czy to ptak, czy nosorożec.
Это птица или носорог.
Akademia Pana Kleksa - 12. Psie Smutki - Edyta Geppert
Akademia Pana Kleksa - 6. Kwoka - Piotr Fronczewski, Edyta Geppert
Akademia Pana Kleksa - 11. Na Wyspach Bergamutach - Piotr Fronczewski
Akademia Pana Kleksa - 14. Ksiezyc Raz Odwiedzil Staw - zespol dzieciecy
Akademia Pana Kleksa - 3. Len - Piotr Fronczewski
Все тексты Akademia Pana Kleksa >>>
