Тексты песен   >   A > Anastasia Shebalina > Странница Удача

Anastasia Shebalina - Странница Удача - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Anastasia Shebalina

Название песни: Странница Удача

Дата добавления: 14.12.2023 | 15:52:13

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Anastasia Shebalina - Странница Удача

Когда-нибудь ты построишь свой дом.
Someday you will build your own house.
И будет в нем гореть свеча.
And a candle will burn in it.
Оглядевшись вокруг,ты закроешься в нем.
Looking around, you will close yourself in it.
Но тебе неожиданно в дверь постучат.
But suddenly there will be a knock on your door.
Неизвестная странница. Кто же она?
Unknown wanderer. Who is she?
"Что ж," - подумаешь ты - "пусть переночует".
“Well,” you’ll think, “let him spend the night.”
И запустишь. А странница обречена.
And you will launch it. And the wanderer is doomed.
Оттого и в надеждах все время кочует.
That’s why he wanders around in hopes all the time.


"-Может чай?" - ты предложишь - "Вас нужно согреть".
"Maybe some tea?" - you suggest - “You need to be warmed up.”
А она рассмеется и робко ответит:
And she will laugh and timidly answer:
"Чай не тот компонент. Чтобы холод стерпеть
"Tea is not the right ingredient. To endure the cold
Мне достаточно с вами совместных столетий".
Centuries together with you are enough for me."
Ничего не поняв, ты предложишь ей плед.
Without understanding anything, you offer her a blanket.
А она улыбнется и быстро добавит:
And she will smile and quickly add:
"Может дать вам прекрасный и нужный совет,
"He can give you excellent and necessary advice,
Состоящий всего лишь из нескольких правил?
Consisting of just a few rules?


Если жизнь затрещит и покажет свой лик
If life crackles and shows its face
И понурым вы станете сразу -
And you will immediately become depressed -
Свое сердце откройте, чтобы луч мой проник.
Open your heart so that my ray can penetrate.
И увидите - страх был напрасен."
And you will see - the fear was in vain."


"Мне зачем помогать? Не бессилен, не слаб!
“Why should I help? I’m not powerless, I’m not weak!
Я вполне гожусь для свершений!"
I am quite fit for achievements! "
А она и рассмеется и скажет: "Ты прав.
And she will laugh and say: “You’re right.
Но и я пригожусь без сомнений.."
But I will also be useful without a doubt.."
Вы многое вместе пройдете и вот..
You will go through a lot together and now...
Однажды она убежит восвояси
One day she will run away
И ты вдруг поймешь, её судьбоносный приход
And you suddenly understand her fateful arrival
Твою бесцветную жизнь разукрасил.
I brightened up your colorless life.


Послушай меня. Ты точно построишь свой дом.
Listen to me. You will definitely build your own house.
И будет в нем гореть свеча.
And a candle will burn in it.
Я верю,ты будешь там с нею вдвоем
I believe you will be there with her alone
Забывать о несчастьях и слове "печаль".
Forget about misfortunes and the word “sadness”.
Хоть она так редка и её не узнать,
Although she is so rare and unrecognizable,
Пусть тебя она всю жизнь сопровождает.
May she accompany you throughout your life.
Её имя - Удача, к слову сказать.
Her name is Luck, by the way.
И в союзниках с ней, человек всегда побеждает!
And in allies with her, a person always wins!
Смотрите так же

Anastasia Shebalina - Pray

Anastasia Shebalina - Полет

Anastasia Shebalina - Седовласая весна

Все тексты Anastasia Shebalina >>>