Тексты песен   >   A > Andrea-Caterina Malinescu > Слишком сложно без тебя

Andrea-Caterina Malinescu - Слишком сложно без тебя - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Andrea-Caterina Malinescu

Название песни: Слишком сложно без тебя

Дата добавления: 11.02.2023 | 15:32:07

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Andrea-Caterina Malinescu - Слишком сложно без тебя

Невозможно мне забыть
It is impossible for me to forget
то, что было между нами.
What was between us.
Как учились мы мечтать
How we learned to dream
и лететь за облаками.
And fly behind the clouds.
Слишком сложно без тебя,
Too difficult without you
и я до сих пор не верю.
And I still do not believe.
Опустела жизнь моя,
My life is empty
за тобой закрылись двери.
Doors closed behind you.


И живет в моей душе
And lives in my soul
память о твоей улыбке.
The memory of your smile.
Я скажу любя тебе...
I will tell you ...


Далеко где-то ты не спишь.
Far somewhere you are not sleeping.
Знаю: думаешь только обо мне.
I know: you think only of me.
В бесконечную даль глядишь
You look at the endless distance
и рисуешь пальцами на стекле.
And draw your fingers on the glass.
Я брожу по пустой Москве
I wander around an empty Moscow
Одинокая, сквозь ночной туман.
Lonely, through the night fog.
Вспоминаю лишь о тебе
I only remember you
и о том, как хорошо было нам.
And about how good it was for us.


Я как будто не живу,
I don’t seem to live
мне наверно это снится,
I probably dream of it
что не слышу голос твой,
that I can’t hear your voice,
и мечте моей не сбыться.
And my dream cannot come true.
Я прошу лишь об одном:
I ask only one thing:
появись хоть на мгновенье
appear at least for a moment
И останься навсегда.
And stay forever.
Пусть исчезнут все сомненья!
Let all the doubts disappear!


И в холодной тишине
And in cold silence
без тебя я замерзаю.
I freeze without you.
Я скажу любя тебе...
I will tell you ...